Results for gauben translation from German to English

neubau von mansarddach und gauben.
new construction of kerb roof and dormers.

instandsetzung und neubau von mansarddach und gauben incl.
repair and new construction of the kerb roof and dormers incl.

welche religion hat schon einen gauben an die göttliche mutter vorangetrieben?
what religion has aggressively promoted a belief in the divine mother?

anschlussprofil für abdichtleisten von dächern, giebeln, gauben, kaminen, lichtbändern etc.
connecting element for sealing strips of roofs, gables, dormer windows, chimneys, skylights and the like.

darstellung von häusern in allen variationen, z.b. mit satteldach, gauben und balkonen.
display of an estate of terraced houses with complex building structures. houses with balconies, dormers and gable roofs.

auf der einen seite schließen die fünf hohen gauben an, die nach einem je eigenen schwerpunkt eingerichtet sind.
auf der einen seite schließen die fünf hohen gauben an, die nach einem je eigenen schwerpunkt eingerichtet sind.

ich glaube nicht ... das ist jetzt eine frage der weltanschauung, und gauben sie mir, jeder hat irgendeine weltanschauung.
i don't think -- now, this is a worldview, and i will tell you, everybody's got a worldview.

gedenkt eurer lehrer, die euch das wort gottes gesagt haben; ihr ende schaut an, und folgt ihrem gauben nach.
remember your prelates who have spoken the word of god to you: whose faith follow, considering the end of their conversation (hebr. 13:7).

hier können sie drei fenster über der tür sehen mit den fledermaus-gauben – das ist sicherlich eine architektonische antiquität, die auf dem weg zur müllhalde war.
you can see the three-light transom there with the eyebrow windows -- certainly an architectural antique headed to the landfill.

ausschaffen die gegenpartei, im gauben die besseren karten zu haben, mit der aufforderung "geh'n" zur aufgabe der runde auffordern.
challenge (ausschaffen) believing that you have the better cards in your hand you call upon the opponent team with the order "go or leave" to give up this round of the game.

indem wir an seine worte glauben, erlangen wir rechtschaffenheit und verstehen die wahrheit. gauben sie in ihren herzen an die wahrheit der wiedergeburt aus wasser und geist und sie werden gerettet werden. zurück zur Übersicht druckversion predigten glaubensaussage
by believing in his words, we achieve righteousness and understand the truth.

es war eine direkte folge einer reihe von umfangreichen schlachtung lamm experimente am elsenburg research station des department of agriculture seit 1927 durchgeführt über einen zeitraum von mehr als zehn jahren. der name gauben ist eine abkürzung für die verknüpfung dorset-merino.
it was a direct consequence of a series of extensive slaughter lamb experiments carried out at the elsenburg research station of the department of agriculture since 1927 over a period of more than ten years. the name dormers is an abbreviation of the linkage dorset-merino.

gaube
dormer