Results for gebärmutterhöhle translation from German to English

(einbringen von aufbereitetem samen in die gebärmutterhöhle)
(introduction of washed sperm in the uterine cavity)

embryonen können dann zum beispiel in die gebärmutterhöhle transferiert werden.
however, none of the fertility restoration options from frozen tissue, i.e.

6. transfer des embryos in die gebärmutterhöhle (keine narkose erforderlich)
6. transfer of the embryo in the uterus (no anaesthesia needed)

mit einem ähnlichen gerät können wir nach seiner einführung durch scheide und gebärmutterhals auch die gebärmutterhöhle untersuchen.
after it is led through the vagina and cervix, similar device is used for monitoring the uterine cavity.

fibromyome können in der gebärmutterwand entstehen oder durch eine art stiel an die wand befestigt sein. letztere können von der gebärmutterhöhle durch den gebärmutterhals wachsen.
fibromyomas can sit in the uterus’s muscle wall or they can sit outside, but connected to, the uterus. they can also grow outside the uterus though the cervix.

die kultivierungsuntersuchung dient zu bestätigung oder ausschließung einer ernsten infektion in der scheide. die durchlässigkeit des eileiters diagnostizieren wir wiederum durch ultraschalluntersuchung, bei der wir die gebärmutterhöhle und den eileiter mit kontraststoff füllen.
culture tests are used for ether confirmation or exclusion of a serious vagina infection. tubal patency is diagnosed with an ultrasound test, during which the uterus and fallopian tubes are filled with a contrast agent.

als extrauteringravidität (eug), auch ektope schwangerschaft, bezeichnet man eine außerhalb der gebärmutterhöhle (cavum uteri) eingenistete schwangerschaft.
ectopic pregnancy, also known as eccyesis or tubal pregnancy, is a complication of pregnancy in which the embryo attaches outside the uterus.

bei der endometriose befinden sich zellen des gewebes, das normalerweise die gebärmutterhöhle auskleidet, auch an anderen körperstellen, meist im beckenbereich. wie auch die auskleidung der gebärmutter wird dieses gewebe jeden monat aufgebaut und abgestossen.
endometriosis is a condition where the cells that line the uterus are also found in other areas of the body, usually within the pelvis. and, like the lining of the uterus, this tissue builds up and breaks down each month.

gebaermutterhoehle
cavity of uterus