Results for gedankenmuster translation from German to English

dieses gedankenmuster erscheint uns etwas absurd.
that thought pattern to us seems slightly absurd.

er beinhaltet reflektierte gedankenmuster, symbole und gefühle.
it involves reflected thought patterns, symbols and feelings.

wir glauben daran, dass wir unsere negativen gedankenmuster auflösen können
that we can dissipate the implants of our negative thoughts

auf unserer reise begegnen uns zahlreiche hindernisse aufgrund unserer gewohnheiten und gedankenmuster.
we face many obstacles in our journey due to our habits and thought patterns.

je mehr wir das gedankenmuster beobachten, desto mehr sind wir als ein beobachter daraus heraus.
the more and more we observe the thought pattern we are out of it as an observer.

sie gibt uns informationen, erweitert unseren blickwinkel und hilft uns, die grenzen unserer gedankenmuster zu zerbrechen.
it gives us information, expands our perspective and helps us breaking the limits of our mental patterns.

dort können sie nachlesen, welche gedankenmuster mit welchen körperbereichen zusammenhängen, und welche emotionen mit welchen organen.
here you can read what thought patterns relate to which areas of your body and which emotions relate to which organs.

deshalb, … gibt es keinen konflikt des individualismus … auf einigen planeten, wenn die gedankenmuster eins sind.
therefore … on some planets when thought patterns are one … there is not the conflict of individualism.

2007 erfand senbanjo den begriff »afromysterics« für seinen stil, der die mysterien afrikanischer gedankenmuster zum ausdruck bringt.
in 2007 senbanjo coined the notion of »afromysterics« to describe his style, which expresses the mysteries of african thought patterns.

die physikalische verschiebung der erde die die elektromagnetische verschiebung begleitetet hat es in unseren eigenen körpern eher in beton gegossen, so dass sich unsere gedankenmuster nicht mehr zurückentwickeln.
the physical shift of the earth which accompanied the electromagnetic field shift made more concrete within our own bodies whatever change was necessary so that our thought patterns will not regress.

in einem dreieck und in blauer farbe im ajnazentrum visualisiert hilft sie, die begrenzenden gedankenmuster zu verbrennen, sich mit der seele zu verbinden und die wahrheit zu erreichen.
visualised in the ajna-centre within a triangle and in blue colour it helps to burn the circumscribing thought patterns, to unite with the soul and to reach the truth.

blossom, du sagst uns, dass du dem immer näher kommst, … jedoch, könnte so viel einem weniger intelligenten gedankenmuster zugeordnet werden.
you are saying to us blossom, that you are getting there … yet, still so much could be considered to be of lesser intelligent thought pattern.

die transmutierende violette flamme ist ein sehr kostbares geschenk, das allen auf dem pfad der erleuchtung zugänglich ist. es wird euch dabei helfen, den prozess der heilung und des klärens aller vergangener negativer gedankenmuster und verstöße zu beschleunigen.
the transmuting violet flame is a most precious gift that is available to all upon the path of en-lighten-ment. it will assist you to speed up the process of healing and clearing all past negative thought patterns and transgressions.

dieser stein fördert ruhe und geduld, innere und äußere gelassenheit, hilft alte gedankenmuster loszulassen und besänftig das herz. dieses ei gibt es nur in "gross".
aventurin promotes calmness, inner and outer calmness, serenity and patience.

ihre gegenwart wirkt magnetisierend und lässt die dinge in eine höhere ordnung fallen. so helfen uns die kumaras, unsere gedankenmuster zu ordnen, das leben besser zu gestalten und uns vermehrt auf das licht auszurichten, so dass sein einfluss stärker werden kann.
their presence is magnetising and makes things fall into a higher order. this way the kumaras help us to organise our thought patterns, to manage our life better and to align ourselves more to the light so that its influence can increase.

aber … wenn ihr eure gedankenmuster ändern würdet und wisst, dass obwohl es sich so anfÜhlt als ob der körper existiert … tut er das nur in 'eurer realität'.
yet … if you were to change your thought patterns and know that although it feels like the body exists … it is only in 'your reality' that it does.