Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
die zagreber speleologen besuchten diese quelle mehrmals und speziell ausgerüstete taucher drangen bis zu einer tiefe von 150 metern vertikal vor, sahen aber das ende des talkessels nicht.
the source itself is home to grayling who have contested the historical right of the trout to the spring. speleologists from zagreb have conducted several studies of the spring, with specially equipped divers reaching depths of 150 meters in the vertical pit, but without seeing the bottom.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hinterhand: von hinten betrachtet sind die hinterläufe gerade, parallel und etwas weiter gestellt als die vordergliedmassen; im freien stand muss eine vom sitzbeinhöcker fallende vertikale vor der mitte von sprunggelenk und hintermittelfuß verlaufen.
hindquarters: seen from behind: straight, parallel, set slightly wider than the forequarters. when the dog is standing true, the vertical line dropping from the ischiatic tuberosity (point of buttocks) must pass in front of the centre of the hock joint and of the metatarsals.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.