Results for gehakt translation from German to English

perfekt gehakt.
perfectly hooked.

einer von ihnen ist gehakt.
it is endemic to mexico.

ray robinson hat eine davon gehakt.
ray robinson is into one of these trout.

4 mitteldornen bis 4 cm lang, stark gehakt
4 central spines, to 1.6 in (4 cm) long, fiercely hooked

1 mitteldorn, bis 15 cm lang, kräftig, abgeflacht, gehakt
1 central spine, to 5.9 in (15 cm) long, strong, flattened, hooked

schon nach wenigen würfen ist unser erster lachs gehakt..
after a few casts, our first salmon is hooked....

1 mitteldorn, 9–13 cm lang, nie gehakt, zuweilen gebogen
1 central spine, 3.5–5.1 in (9–13 cm) long, never hooked, occasionally bended

gerade oder gekrümmte zahnstangenabschnitte zum verbinden, die auf einen trägersteg gehakt werden
rack sections for joining together, which can be hooked onto a support bar, both straight and curved

1 oder mehr mitteldornen, oft bis 1,8 cm lang, mitunter gehakt, bräunlich oder schwarz
1 or more central spines, frequently to 0.7 in (1.8 cm) long, occasionally hooked, brownish or black

1–7 oder auch mehr mitteldornen, manchmal auch fehlend, 1–2 gelegentlich gehakt,
1–7 or also more central spines, occasional also absent, 1–2 occasional also hooked,

sie wird vorn mit haken geschlossen, die in mit knopflochseide umstochene löcher auf der rechten seite gehakt werden.
it is closed along the centre front with metal hooks that go into holes neatened with buttonhole silk on the right side.

ein teil der sauberen und begradigten fasern wird auf das spitze ende der spule gehakt, und die drehbewegung wird begonnen.
a portion of the clean and straightened fibers are hooked onto the pointed end of the bobbin, and the turning motion begun.

0–4 mitteldornen, 1–1,2 cm lang, nadelig, der unterste am längsten und gehakt,
0–4 central spine, 0.4–0.5 in (1–1.2 cm) long, acicular, the lowermost is the longest and hooked,

1–2 mitteldornen, bis 5 cm lang, sehr selten etwas gehakt, im neutrieb fast schwarz, mit rötlichem fuß
1–2 central spines, to 2 in (5 cm) long, very seldom somewhat hooked, at the new throve almost black, with reddish base

1–2 mitteldornen, 1–1,5 cm lang, kräftiger, der unterste gehakt, weiß mit schwarzen spitzen
1–2 central spines, 0.4–0.6 in (1–1.5 cm) long, stronger, the lowermost hooked, white with black tip

wenn sie gewinnen und zahlreiche internetseiten sie gerade wenig am anfang gewinnen lassen, um sie zu erhalten gehakt, führen sie einige viel mehr durch.
should you win, and numerous internet sites will let you win just a little in the beginning to get you hooked, you perform some much more.

1 (bis 2) mitteldornen, 1,4 cm lang, zuerst auch rötlich, dann gelblich bis rotbraun, 1 davon gehakt
1 (to 2) central spines, 0.6 in (1.4 cm) long, initially also reddish, then yellowish to red brown, 1 thereof hooked

0–4 mitteldornen, sehr oft fehlend, wenn vorhanden 0,7–0,8 cm lang, nadelig, aufrecht, meist gehakt,
0–4 central spine, very often missing, if existing 7–8 mm long, needle like, upright, mostly hooked,

leider ist der lachs, den er in nur wenigen metern entfernung gehakt hatte, nach wenigen kräftigen schwanzschlägen vom haken losgekommen - aber der eindruck bleibt!
unfortunately, the salmon he hooked only at a few meters distance got loose after a few tail strokes but the unforgettable experience remains.

3-kantig, nicht gehakt, 3 untere bis 7,5 cm lang, 3- bis 4-kantig, gehakt, purpurbraun
3-edged, not hooked, 3 lower to 3 in (7.5 cm) long, 3- to 4-edged, hooked, purple-brown