Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Überall um uns herum haben metaphern ein geheimleben.
metaphor lives a secret life all around us.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
walter mittys geheimleben () ist eine der bekanntesten kurzgeschichten des amerikanischen schriftstellers james thurber.
"the secret life of walter mitty" (1939) is a short story by james thurber.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
der film wurde von der "samuel goldwyn company" nach der story "walter mittys geheimleben" von james thurber produziert.
the secret life of walter mitty is a 1947 technicolor comedy film, loosely based on the short story of the same name by james thurber.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sehen sie, das ist gruppe zorge! zorge-musik ist musik über gefährliche und angenehme abenteuer, über geheimleben der städte, die verstecken von uns mehr als dies zu erwarten ist.
zorge is music about dangerous and pleasant adventures, about secret life of cities that hide more than we expect from us.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the secret life of walter mitty ist der originaltitel folgender werke:* walter mittys geheimleben, kurzgeschichte von james thurber aus dem jahr 1939* das doppelleben des herrn mitty, us-amerikanischer spielfilm von regisseur norman z. mcleod aus dem jahr 1947* das erstaunliche leben des walter mitty, us-amerikanischer spielfilm von ben stiller aus dem jahr 2013
it may also refer to:* "the secret life of walter mitty" (1947 film), a film loosely based on thurber's story, but predominantly created to showcase lead actor danny kaye* "the secret life of walter mitty" (2013 film), a remake of the 1947 film, by ben stiller
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting