Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sie gehen am sonntag in die kirche.
they go to church on sunday.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
und was machen wir am sonntag?
und was machen wir am sonntag?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gehen wir am besten umzugsservice ...
let us move best removal services ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gehen wir am samstag ins schwimmbad
go to the restaurant on friday
Last Update: 2021-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
am vormittag gehen wir am strand spazieren.
in the morning we walk along the beach.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich gehe am sonntag nirgendwo hin.
i am not going anywhere on sunday.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mensch was hatten wir am sonntag für ein glück.
man what we had on sunday for a blessing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nah beim tor gehen wir am grabmal der calpurnii vorbei.
we pass by the calpurnii tomb close to the salaria gate.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
33. ________ sonntag gehen wir ins konzert.
___2___ then about 9.000 years ago, agriculture was invented with devastating consequences.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
am sonntag muss im rennen mehr gehen."
on sunday, things have got to get better in the race."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
alex ist zum ersten mal in australien. so gehen wir am sonntag in einen tierpark einheimische tiere besuchen.
it is alex's first visit to australia so on sunday native animals are on the plan.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vielleicht sind wir am sonntag über die distanz besser als mercedes."
maybe on sunday we’ll be better on the long run than mercedes.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
am sonntag gehen wir gemeinsam in den gottesdienst.
church services are held on saturday afternoon and sunday morning, and you can choose which service you would like to attend.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
du musst am sonntag nicht zur schule gehen.
you don't have to go to school on sunday.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bitte beachten, dass wir am sonntag keine behandlungen haben, nur schwimmen.
please note that there are no spa treatments on sunday, except for swimming.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
diesen artikel haben wir am sonntag, 20. september 2015 in den shop aufgenommen.
this product was added to our catalog on sunday, 20. september 2015.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
diesen artikel haben wir am sonntag, 04. märz 2007 in unseren katalog aufgenommen.
this product was added to our catalogue on sunday, 04. march 2007.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
diesen artikel haben wir am sonntag, 07. februar 2010 in unseren katalog aufgenommen.
this product was added to our catalogue on tuesday, 13. may 2014.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
5. kommst du zu mir am sonntag, so gehen wir zusammen ins kino.
â go to the cinema by busâ .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
noch weiter zurück in der tischtennis-geschichte gehen wir am sonntag: sandpapier-schläger wurden weltweit bis etwa 1920 gespielt und dann nach und nach von den noppengummischlägern verdrängt.
even further back in table tennis history we go on sunday: sandpaper rackets were played throughout the world until about 1920 and then gradually ousted from the pimpled rubber rackets.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: