Results for geht das so weiter translation from German to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

English

Info

German

geht das so weiter?

English

does that continue?

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

geht das so?

English

is nfg corrupt?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

und es geht so weiter!

English

and so it goes on!

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

German

und das geht so: weiter »

English

und das geht so: weiter »

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

geht es genau so weiter

English

it continues in the same way

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

hoffentlich geht es so weiter...

English

so it helps.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

... so geht das nicht weiter.

English

...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

„wie geht das leben weiter?“

English

“how will life continue?“

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

so geht das hier nicht weiter.

English

things cannot go on like this.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

German

und so geht das interview weiter:

English

that's how the interview continiues:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

geht das so überhaupt?

English

geht das so überhaupt?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

dann geht das spiel normal weiter.

English

play than continues normally.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

herr kollege, ich gebe das so weiter.

English

i shall pass that on, mr corbett.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:

German

mir persönlich geht das so.

English

in my personal life, it happens.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

geht das so in ordnung?

English

3. what about the genocide?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

nun geht das abenteuer als familie weiter.

English

now the adventure will go on as a family.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

„trotz terrorismus geht das leben weiter.

English

«notwithstanding terrorism life proceeds normally.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

danach geht das spiel wie üblich weiter.

English

after this the game continues as usual.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

vereinfacht dargestellt geht das so:

English

here are tips to avoid this:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

denn ohne musik geht das leben genauso weiter.

English

then without music people go on just the same.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,747,256,935 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK