Results for geigy translation from German to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

English

Info

German

cib a-geigy ch

English

a) ciba-geigy b) ch

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

ciba geigy ja­pan (novartis)

English

ciba geigy japan

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

a) ci ba-geigy b) f

English

(a) ciba-geigy (b) f

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

die behandlung der depression "(geigy spa eds).

English

treatment of depression "(geigy spa eds).

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

== geschichte ==metolachlor wurde von ciba-geigy entwickelt.

English

==agricultural use==metolachlor was developed by ciba-geigy.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

German

seine wirtschaftskarriere begann kleinfeld 1986 bei ciba-geigy in basel.

English

in 1986, he joined ciba-geigy in basel (switzerland), where he was a product manager in the pharmaceutical division.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

German

2 teile irgacure i 184: handelsüblicher photoinitiator der firma ciba-geigy.

English

2 parts of irgacure i 184: commercial photoinitiator from ciba-geigy.

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 2
Quality:

German

ein besonders bevorzugter farbstoff ist tinolux (handelsprodukt der ciba-geigy).

English

a particularly preferred dye is tinolux® (a product of ciba-geigy).

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 14
Quality:

German

am 15. märz 1995 erhielt die kommission den antrag für den ciba-geigy-mais.

English

on 15 march 1995 the commission received the cibageigy maize application.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 4
Quality:

German

ein besonders bevorzugter farbstoff ist tinolux® (handelsprodukt der ciba-geigy).

English

one particularly preferred dye is tinolux® (commercial product from ciba-geigy).

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 8
Quality:

German

commissioned by geigy ag., basle for their 200th anniversary and written in honour of the city of basle.

English

commissioned by geigy ag., basle for their 200th anniversary and written in honour of the city of basle.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

f. l'eplattenier member of the executive committee ciba-geigy klybeckstrasse 141 ch-4002 basel

English

f. l'eplattenier member of the executive committee ciba-geigy

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

German

== geschichte ==propiconazol wurde 1979 von janssen pharmaceutica entdeckt und später von ciba-geigy entwickelt.

English

propiconazole is a mixture of four stereoisomers and was first developed in 1979 by janssen pharmaceutica.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

German

=== novartis ===1996 entstand aus "ciba-geigy ag" und "sandoz" das unternehmen novartis.

English

in 1996 sandoz merged with ciba-geigy, with the pharmaceutical and agrochemical divisions of both staying together to form novartis.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

glufosinatammonium-toleranter bt-mais (bt-176)ciba-geigy c/f/94/11-0323.1.97

English

bt-maize tolerant to glufosinate ammonium (bt-176)ciba-geigy c/f/94/11-0323.01.97

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,869,680,511 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK