Results for geitz translation from German to English

vie geitz
vie geitz

seit 2002 ist frau lucht partner der kanzlei geitz truckenmüller lucht und leitet seither den sitz der kanzlei in freiburg.
she manages our freiburg office.

nach dem studium der elektrotechnik an der th darmstadt war herr holger geitz für zwei jahre in der patentabteilung der firma siemens ag tätig.
following the completion of his studies in electrical engineering at the th (technical high school) darmstadt, holger geitz served for two years in the patent department at siemens ag. having qualified as a patent attorney he became partner of our firm at the beginning of 1998.

die kanzlei wurde 1969 von dem seniorpartner, patentanwalt dr.-ing. heinrich geitz, in ettlingen gegründet.
our firm was originally founded in 1969 in ettlingen by our senior partner, dr. heinrich geitz.

die dienstleistungen von geitz• truckenmÜller• lucht werden flankiert von einem breiten beratungs- und vortragsangebot.
our legal services are complemented by a wide variety of consulting and educational services.

nach abschluß der ausbildung zum patentanwalt wurde er anfang 1998 partner der kanzlei und leitet seither den hauptsitz der kanzlei in karlsruhe. seit dem jahre 2002 ist herr holger geitz zusätzlich als mitglied des vorstandes der patentanwaltskammer tätig.
since then, he manages our head office in karlsruhe. since 2002, mr. geitz is also member of the board of germany's national chamber of patent attorneys (patentanwaltskammer).

geitz• truckenmÜller• lucht versteht sich als full-service-dienstleister auf dem gebiet des gewerblichen rechtsschutzes. prüfen sie uns!
geitz• truckenmÜller• lucht is confident in its positioning as a full service provider in the area of the intellectual property law. we invite you to look more closely at our competences.

herr dr. heinrich geitz, seniorpartner und kanzleigründer, studierte maschinenbau an der universität berlin und promovierte an der rwth aachen. nach der ausbildung zum patentanwalt wurde ihm die leitung der patentabteilung der firma iwka, karlsruhe übertragen.
dr. heinrich geitz, senior partner and founder of our firm, studied mechanical engineering at the university of berlin and received his doctorate at the rwth aachen. after qualifying as a patent attorney, he was appointed head of the patent department of iwka, karlsruhe. he left iwka to pursue his career as an independent patent attorney, which he did extremely successfully for more than thirty years. during this time, he acquired a reputation for excellence among clients, colleagues and legal counterparts.

die alteingesessenen zipser familien, deren vorfahren um 1808 eisenau gegründet hatten, hießen köhler, christophori, geitz, koller, gundl (auch: gundel), keil, gärtner, tomaschek, göllner (auch: gellner bzw. gelner), knoblauch, theiss, wagner, kuchar, nowak, petri, schmegner, schneider, dürner, hönig, krispinsky, gotsch, lerch, spitzschuh (später in rumänisierter schreibweise: spiciu), müller, sawetzky, loy, awram, brandauer, wojkowsky, steinbach, jung, selitzky, luka, kretschmader und adam.
significantly, in the course of time the "eisenau zipsers" assimilated numerous newly arrived people, a characteristic trait of the german-speaking population groups of bukovina. the old established families included adam, awram, brandauer, christofori, dürner, gärtner, geitz, göllner (also gelner), götsch, gundl (also gundel), hönig, jung, keil, knoblauch, kripinsky, köhler, koller, kretschmader, kuchar, lerch, loy, luka, müller, nowak, petri, sawetzky, schmegner, schneider, selitzky, spitzschuh, steinbach, theiss, tomaschek, wagner, and wojkowsky. in the second half of the nineteenth century. german specialists migrated to eisenau from numerous bukovinian villages and other areas of the monarchy.