Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
die weiß- oder gelbfleischigen knollen sind bei manchen arten essbar.
in india, 17 species are known to occur, of which nine are endemic.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
ist eine zuchtform flach und geformten gelbfleischigen mit hervorragenden organoleptischen eigenschaften.
it is a flat cultivar, with a yellow flesh and excellent organoleptic characteristics.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die früchte sind gut, mit gelbfleischigen leicht rot gefärbt, länglich geformt, symmetrisch.
fruits are tasty and have a yellow flesh slightly red, freestone and firm; they are symmetrical and elongated.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
diese vielzahl von gelbfleischigen pfirsichen hat eine sehr hohe beständigkeit für seine zeit und starke wellendichtung. reifung: anfang juli
this variety of peaches has a yellow, very firm flesh according to the period of ripening and keeps very well on the tree. ripening: beginning of july
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
unter die sorten der pfirsiche für frischen verbrauch aus frischem verbrauch gibt es weißen rebsorten als einfügen oder gelbfleischigen, und schließlich die nusspfirsiche oder nektarinen:
among the varieties of peaches for the fresh consumption, there are white flesh varieties and yellow flesh varieties and lastly the varieties of nectarines.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
unter den sorten pfirsichen geeignet für ökologischen landbau sind beide sorten gelbfleischigen pfirsichen und die vielfalt der klammern, die gelbe bio nektarinen sorten. dazu die berühmteste sorte der pfirsiche zählen:
among the varieties of peaches suitable for the organic farming there are yellow flesh varieties, percoche peaches varieties and organic nectarines with yellow flesh varieties. among these, the most known varieties of peaches are:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pfirsiche nektarinen oder nusspfirsiche: pfirsich sorten die beide im gelbfleischigen entstehen ist weiß; diese sorte wird häufig als „nusspfirsich” bezeichnet.
nectarines: varieties of peaches that can have white or yellow flesh; they are usually called nectarines.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: