Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
geld von der bank leihen.
couple of sentences.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aber sie hat kein geld leihen.
but she did not borrow money.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sie leihen sich geld.
they borrow money.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
entschied mich dafür, geld zu leihen.
also want to go to you to, chris!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tom kann maria jetzt kein geld leihen.
tom can't lend mary any money right now.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ich kann dir geld leihen, wenn du möchtest.
i can lend you some money if you like.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ich werde dir nur dieses eine mal geld leihen.
i will lend you money just this once.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ich kann dir etwas geld leihen, wenn du es brauchst.
i can lend you some money if you need some.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
haben sich geld leihen, aber was passiert als nächstes?
have to borrow money, but what happens next?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ich kann dir kein geld leihen, weil ich selbst keins habe.
i can't lend you money, because i don't have any myself.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
er hatte keinen freund, von dem er das geld leihen konnte.
he had no friend from whom he could borrow the money.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
darlehen, kredit, finanzierung, bank, geld leihen - vorlagen kostenlos
loan, financing, credit, banque, lend money - free templates
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
bei den darlehenskassen der studentenwerke können internationale studierende zinsgünstig geld leihen.
international students can borrow money at a reduced rate of interest from the loan association at the studentenwerke.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die us-regierung kann sich momentan zu historisch niedrigen zinssätzen geld leihen.
the us government currently can borrow at historically low interest rates.
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
wenn ich aber kein geld mehr habe, muss ich mir für meine wetten das geld leihen.
but if i have no money, then i have to borrow money in order to bet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ich leihe mir geld.
i borrow money.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
tom musste maria geld leihen, damit sie mit dem bus nach hause fahren konnte.
tom had to lend mary some money so she could take the bus home.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
lösen dessen konflikte, leihen dem kontinent geld, verteilen
conflicts, borrowing money to the continent, spreading their "civilisation" and
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
banken bauen brücken zwischen jenen, die geld sparen und jenen, die sich geld leihen.
banks build bridges between those who save money and those who borrow, thereby reconciling the various credit volumes, maturity interests, availabilities of capital and security requirements of creditors and debtors.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
***: „es ist sogar die zeit gekommen, dass es niemand gibt von dem wir geld leihen können.
- at this moment we cannot ask anyone to lend the money to us.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: