Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
auf das gemüt
shape of the world,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
von der gemüt...
from the cozy, bright living roo...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wind im gemüt (2012)
wind im gemüt (2012)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lebensmittel und das gemüt
food and mood
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
es betrifft das gemüt.
it is not obligation that governs here.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dies ist das menschliche gemüt.
the give and take action between the spirit mind and the physical mind produces a united body, the human mind, which directs the individual toward the accomplishment of the purpose of creation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
erlebnisse für gemüt und herz?
experience with mind and heart
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das ist gut auch fürs gemüt.…
das ist gut auch fürs gemüt.…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
93760. gemüt 1 (1) 1
93760. Îáùåïðèçíàííîìó 1(1), 2(1), 3(1) 3
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das kontrolliert das gemüt (mind),"
you experience the spirit, the real, the atma. that will control the mind.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dies nennen wir ,böses gemüt".
we call this unit the "evil mind".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
gut für die seele, gut fürs gemüt
good for the soul, good for the mind
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die gemüt...... geeignet für urlaub am meer
from the tower you country have ...... suitable for holiday with dog
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bitte schreibt euch das tief in euer gemüt.
please inscribe this in your memories.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
• sich an einem friedlichen gemüt zu erfreuen
• enjoy a peaceful state of mind
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das geht doch nicht mit meinem einfachen gemüt.
das geht doch nicht mit meinem einfachen gemüt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
satan gelang es, unser gemüt zu beherrschen.
satan is above our mind.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
geist und gemÜt, zerbrechen, dinge, wunsch zu
complaining: psr have a strong desire to be seen, to be watched, and in case of suffering, to be pitied.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das versteht ja sogar mein einfaches, heidnisches gemüt.
this way you work on my body, mind, heart, soul system.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die schöne lage und der eigene gästeeingang strahlen gemüt...
privacy and calm are guaranteed because of the location and the private guest entrance.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: