Results for generationeneffekt translation from German to English

einige mitgliedstaaten und beitrittsländer betonen auch die bedeutung von längsschnittforschung, um ein klareres bild der entstehung von trends und werten zu bekommen und den generationeneffekt für bestimmte arbeiten zu messen.
some member states and acceding countries also point out the importance of promoting longitudinal research in order to get a better picture of the evolution of trends and values and to measure the effect of generation for certain works.

was die nachfrage nach „grünen“ produkten selbst betrifft, so ist korreliert sie allgemein negativ mit dem alter: hier entsteht ein umgekehrter generationeneffekt, bei dem die junge generation für umweltprobleme stärker sensibilisiert ist.
demand for 'green' products is generally in inverse proportion to age, on account of generational differences, as young generations are more sensitive to environmental issues.