Results for generis translation from German to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

English

Info

German

bicalutamida generis

English

bicalutamida generis

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

schutzrecht sui generis

English

sui generis right

Last Update: 2017-02-23
Usage Frequency: 9
Quality:

Reference: Translated.com

German

das ist sui generis.

English

that is sui generis.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

German

eiusdem generis klausel

English

ejusdem generis rule

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

German

sui generis (2001) (d)

English

dr. who and the dalek invasion of earth (1977) (e)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

generis farmacêutica, s.a.

English

generis farmacêutica, s. a.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

ausnahmen vom recht sui generis

English

exceptions to the sui generis right

Last Update: 2017-02-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

German

93782. generis 1 (2) 2

English

93782. Îáùåñòâà-äåðåâà 1(1) 1

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

sui-generis aroma und geschmack.

English

sui-generis aroma and flavor.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

paroxetina generis 20 mg comprimidos revestidos

English

paroxetina generis 20 mg comprimidos revestidos

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

begünstigte im rahmen des schutzrechts sui generis

English

beneficiaries of protection under the sui generis right

Last Update: 2017-02-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

German

paroxetina generis 20 mg comprimidos revestidos seroxat

English

da siderurgia nacional, 4745-457 s.mamede do coronado medibial ­ produtos médicos e farmacêuticos, s. a, av.da siderurgia nacional, 4745-457 s.mamede do coronadoseroxat

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

wie man sieht, eine wirkliche sui generis situation.

English

as you see, the situation is very much sui generis .

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

weiter erlaubt es das konstrukt sui generis nicht.

English

it furthermore rules out the sui generis construct.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

German

wissen sie, die eu ist eine konstruktion sui generis".

English

you know, the eu is a sui generis construction”.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

German

die enzyklika humani generis wurde von papst pius xii.

English

in "humani generis", pope pius held a corporate view of theology.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

German

auch das vertragsrecht in deutschland kennt den vertrag sui generis.

English

in the u.s. this "sui generis" law is known as the semiconductor chip protection act of 1984.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

German

die richtlinie behält den schutz sui generis aber den datenbanken vor,

English

however, the directive reserves the protection of the sui generis

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

diagnoses specierum novarum generis "planorbis" collectionis cumingianae.

English

diagnoses specierum novarum generis planorbis collectionis cumingianae.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

German

das recht auf schutz vor unlauteren auszügen ist ein recht sui generis.

English

the unfair extraction right is a sui generis right.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
9,139,561,267 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK