Results for geplante priorität translation from German to English

geplante priorität
scheduled priority

priorität
priority

priorität der geplanten defragmentierung
scheduled defragmentation priority

der geplante europäische fischereifonds (eff) enthält als neue priorität die „nachhaltige entwicklung der fischereigebiete“.
the new proposed european fisheries fund (eff) introduces as a new priority theme “the sustainable development of fisheries areas”.

der ökologischen dimension wird bei allen geplanten aktivitäten priorität eingeräumt.“
the environmental dimension is treated as a priority across the planned activities."

die scan-priorität kann für laufende und geplante scans festgelegt werden:
the scan priority can be set for both running and scheduled test:

die kommission stellt jährliche arbeitsprogramme auf, in denen sie prioritäten und geplante aktionen nennt.
the commission will prepare annual work plans setting out the priorities and actions to be undertaken.

die für 1999 geplante Änderung der ten-leitlinien wird anlaß sein, die prioritäten zu überprüfen.
the revision of the tens guidelines in 1999 will provide an opportunity to review priorities.

geplante maßnahmen (vorläufige liste, Änderungen sind je nach den vom lenkungsausschuss und der kontaktgruppe benannten prioritäten noch möglich):
activities envisaged (indicative list, might be modified according to the priorities identified by the steering committee and the contact group):

mit ausnahme von vier ländern haben alle mitgliedstaaten maßnahmen im rahmen der priorität 3 (spezifische innovative instrumente) geplant.
all but four member states programmed actions under priority 3 (specific innovative tools).

abschließend stellt die vizepräsidentin künftige prioritäten und geplante veranstaltungen vor, insbesondere ein stakeholder-forum für junge menschen in sopron (ungarn).
ms pari concludes by presenting future priorities and forthcoming events, in particular a youth event in sopron.

wir müssen über die geplanten strategischen prioritäten informiert sein.
it is important that we should know the strategic priorities that will be put in place.