Results for geringer bestand translation from German to English

geringer bestand
low stock

bestand
stock

bestand nur gering, da dieses geschäft von sehr kurzfristiger
are low, because the business is characterized by very short

auch der bestand in den europäischen zoos ist bis heute nur gering.
== references ==== external links ==* birdlife species factsheet

jahrhundert bestand der ort nur aus einigen höfen und war von geringer bedeutung.
until the 18th century, there was no urban development in the city location.

Überdies bestand geringe aussicht, daß die umweltpolitischen anliegen der mitgliedstaaten in eine bessere projektplanung mündeten.
furthermore, the environmental concerns raised by member states were unlikely to result in improved project design.

infolge eines hohen oder geringen jungfischaufkommens in einem bestand auftretenden unvorhergesehenen Änderungen von bestandsmustern begegnet wird;
address unexpected changes in stock patterns as a result of high or low levels of recruitment of juveniles into a stock;

die herausforderung bestand nicht im erreichen einer bestzeit, sondern darin, den energieverbrauch möglichst gering zu halten.
their challenge was not to clock the highest speeds, but rather to use as little energy as possible.

29:14 spricht ein könig den geringen zuverlässig recht, / hat sein thron für immer bestand.
29:14 the king that faithfully judgeth the poor, his throne shall be established for ever.

optimaler lagerbestand = der optimale bestand ermöglicht einen reibungslosen betriebsablauf und verursacht geringe lagerkosten. der optimale lagerbestand muss mit der optimalen bestellmenge abgestimmt werden.
optimal stock = the optimal existence makes a smooth flow chart possible and causes small storage costs. the optimal stock must be co-ordinated with the optimal order quantity.

der raum beinhaltet nur einen geringen bestand an schallstreuenden objekten. die kurve zeigt einen nichtlinearen verlauf. die schallenergie nimmt im ersten teil des abklingvorgangs verhältnismäßig schnell ab und verlangsamt sich im nachfolgenden verlauf.
the room only contains a small number of sound-scattering objects. the curve shows an uneven course, with the sound energy diminishing quickly in the early section of the curve and then slowing down in the later part.

davon werden 64 % landwirtschaftlich genutzt, mit 24 % ist ein vergleichsweise geringer anteil von wald bestanden (stand 2011).
the area extends to the so-called "bitburger plateau and covers an area of 705 ha, of which 65% are used for agriculture, with 24% is a relatively small proportion of forest existed.

die von gebietsfremden der teilnehmenden mitgliedstaaten gehaltenen bestände an anteilen, die von gebietsansässigen geldmarktfonds ausgegeben werden, sind viertens gering.
fourth, the amount of shares/units held by non-residents of the participating member states issued by resident mmfs is low.