Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gerne können wir dazu telefonieren
ci
Last Update: 2021-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok sehr gerne, können wir machen
add me on whatsapp
Last Update: 2021-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sehr gerne können wir morgen telefonieren
we can call you tomorrow
Last Update: 2020-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gerne können sie auch ein lunchpaket mit außer haus nehmen.
gladly you can take your lunch-package against a small surcharge also except house.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gerne können wir für sie die umbauarbeiten durchführen
certainly we can take up the modification.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gerne können wir uns diesbezüglich kurz telefonisch austauschen.
gerne können wir uns diesbezüglich kurz telefonisch austauschen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gerne können sie beides besichtigen.
gladly you can visit both.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gerne können wir dieses produkt weiter empfehlen.»
we're happy to recommend this product.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gerne können 1/2 /yazz - 20h
from the information you have given us we will be able to identify - lr 1/2 - 54m
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gerne können gruppen eine führung bestellen.
groups are welcome to book a guiding tour.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gerne können sie uns auch direkt ansprechen:
please feel free to contact us directly:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gern können sie den fahrradverleih in anspruch nehmen.
you can play table tennis and darts at the property, and bike hire is available.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-ja, gerne können sie ihre tiere mitbringen.
-yes, you may of course bring your pets with you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fragen sie an – gerne können wir ihnen detaillierte auskunft geben.
fragen sie an – gerne können wir ihnen detaillierte auskunft geben.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gerne können sie an einem kostenfreien stadtrundgang teilnehmen.
there is a friendly, cosmopolitan atmosphere. a free walking tour of the city is available.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gern können ...
cagliari ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gerne können sie uns direkt mittels nachstehendem formular kontaktieren.
if you’d like, you can contact us by filling in the form.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gerne können sie das selbstlernzentrum (hauptcampus haus 5) nutzen.
you are welcome to use the self-learning center.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gerne können wir ihnen nach erfolgter bestellung auf vorkasse eine proforma rechnung zukommen lassen.
after ordering against prepayment, we can send a proforma invoice. in this case, please write an order comment.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gerne können sie auch per Überweisung bezahlen (siehe unten).
payment is also possible by transaction (check below)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: