Results for gesamtforderungsbetrags translation from German to English

verfügbares hartes kernkapital für die puffer (ausgedrückt als prozentsatz des gesamtforderungsbetrags)
common equity tier 1 available to meet buffers (as a percentage of risk exposure amount)

im inland zugelassene institute wenden die über 2,5 % des gesamtforderungsbetrags hinausgehende puffer-quote an;
domestically authorised institutions shall apply that buffer rate in excess of 2.5% of total risk exposure amount;

die institute wenden für ihren antizyklischen kapitalpuffer eine quote von 2,5 % des gesamtforderungsbetrags an, wenn die benannte behörde des mitgliedstaats, in dem sie zugelassen wurden, die über 2,5 % hinausgehende puffer-quote nicht gemäß artikel 127 absatz 1 anerkannt hat;
institutions shall apply a countercyclical buffer rate of 2.5% of total risk exposure amount if the designated authority in the member state in which they have been authorised has not recognised the buffer rate in excess of 2.5% in accordance with article 127(1);