Results for geschäftsabschlüsse translation from German to English

komfortable geschäftsabschlüsse:
a comfortable ambience for business transactions:

erzielen sie mehr geschäftsabschlüsse.
close more deals.

geschäftsabschlüsse auf dem spot-markt
spot purchase

so erzielen sie geschäftsabschlüsse schneller.
you can follow the chatter feed to receive automatic deal updates, and track all associated activities as they happen, so you can close deals faster.

zeitgenössische geschäftsabschlüsse in historischem ambiente
modern business opportunity with the veil of historical ambience

time warner erzielt schnellere und höhere geschäftsabschlüsse.
time warner close faster. sell more.

geschäftsabschlüsse in italien in höhe von 20 millionen dollar
transactions concluded in italy worth $20 million

alles, was sie brauchen, um geschäftsabschlüsse schneller zu erreichen.
everything you need to close deals faster.

bei kaufleuten werden die geschäftsbedingungen vertragsbestandteil auch für alle späteren geschäftsabschlüsse.
these terms of business are an integral part of the contract with merchants also for all business concluded at a later date.

webseiten schaffen vertrauen und sind mittlerweile ein wichtiger entscheidungsfaktor für geschäftsabschlüsse.
web sites create trust and are an important decisive factor for business deals by now.

wir erlebten viele direkte geschäftsabschlüsse, beeindruckende stände und faszinierende produktdemonstrationen.
numerous direct business transactions were concluded. we also saw impressive exhibition stands and fascinating product demonstrations.

ein größerer markt bringt mehr geschäftsabschlüsse, und mehr geschäftsabschlüsse bringen mehr arbeitsplätze.
a bigger market generates more business and more business generates more jobs.

44,3 prozent der aussteller reali-sierten geschäftsabschlüsse während des messeverlaufs.
although business contracts were not among the top priorities, 44.3% of all exhibitors received new orders at the trade fair.

entscheidungen über geschäftsabschlüsse mit geschäftspartnern treffen die zentralbanken gemäß den von der ezb erteilten genauen anweisungen.
according to the precise instructions given by the ecb, the national central banks decide whether to enter into a deal with the counterparties.

im fokus steht, die zahl ihrer direkten oder indirekten geschäftsabschlüsse mit hilfe regelmäßiger newsletter zu steigern.
the focus is on increasing the number of your direct or indirect business transactions by the means of regular newsletters.

kasinopartner-versammlung ist das forum für partner andere aus der industrie zu treffen und geschäftsabschlüsse zu tätigen.
the casino affiliate convention is the forum for affiliates to meet others in the industry and conduct business.

international bedeutsame orte liegen in praktischer nähe des internationalen flughafens und hafens, was lettland für konferenzen und geschäftsabschlüsse attraktiv macht.
sites of international significance are easily located from the international airport and harbour, making latvia an attractive place for organizing high-level conferences and concluding business transactions.

im leben gibt es manchmal begegnungen, die einen reicher machen – und damit sind ganz sicher keine geschäftsabschlüsse gemeint.
in life, you meet someone who makes your life richer - and what is meant by that is not business contracts.

entscheidungen über geschäftsabschlüsse mit geschäftspartnern trifft die ezb( oder die nationalen zentralbanken, die als operativer arm der ezb fungieren).
the ecb( or the national central bank( s) acting as the operating arm of the ecb) would decide whether to enter into a deal with the counterparties.

entscheidungen über geschäftsabschlüsse mit geschäftspartnern werden von der ezb (oder den nationalen zentralbanken, die als operativer arm der ezb fungieren) getroffen.
the ecb (or the national central bank(s) acting as the operating arm of the ecb) would decide whether to enter into a deal with the counterparties.