Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
die geschwinde reise (1744) (d) (roman)
die gechwinde reise (c) (sf) de jong, 703
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mit einer einleitung von michael geschwinde und johannes müller.
with an introduction by michael geschwinde and johannes müller.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
geschwinde, ihr wirbelnden winde, bwv 201 (bach, johann sebastian)
fantasia in c minor, bwv 919 (bach, johann sebastian)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bring dem freunde geschwinde die antwort, und bringe dem krieger im fernen fremden land
and, to the soldier on the far border,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die geschwinde reise (nacherzählung) (1744) (d) (roman)
die geschwinde reise (nacherzählung) (1744) (d) (roman)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
geschwinde, ihr wirbelnden winde (bwv 201) ist eine weltliche kantate von johann sebastian bach.
geschwinde, ihr wirbelnden winde (swift, you swirling winds), bwv 201, is a secular cantata by johann sebastian bach, with a libretto by christian friedrich henrici.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
dieser geschwinde, kettenreaktionsartig erfolgende wirtschaftliche wandel verstärkt die gegensätzlichkeit uralter wertsysteme zugunsten eines totalen sozialen und ökonomischen zusammenbruchs.
these rapid, chain-reaction economic changes are intensifying the polarization of ancient belief systems toward a total social and economic collapse.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(pdf)* michael geschwinde: "die ungewöhnliche lehrgrabung der tu braunschweig auf der königspfalz werla".
* michael geschwinde: "die ungewöhnliche lehrgrabung der tu braunschweig auf der königspfalz werla".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
* markus c. blaich, michael geschwinde: "die ausgrabungen auf der königspfalz werla 2007 bis 2011 – vorbericht.
* markus c. blaich, michael geschwinde: "die ausgrabungen auf der königspfalz werla 2007 bis 2011 – vorbericht.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
* markus c. blaich, michael geschwinde: "das neue werla-projekt: rettung für die königspfalz?
* markus c. blaich, michael geschwinde: "das neue werla-projekt: rettung für die königspfalz?
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
geschwind!
geschwind!
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 7
Quality: