Results for gespürt translation from German to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

English

Info

German

nicht gespürt

English

not felt

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

und ? was gespürt?

English

und ? was gespürt?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

"ich habe es gespürt."

English

"i felt it."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

es kann gespürt werden.

English

it can be felt.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

was haben sie gespürt?

English

how did you feel? free? easy? or has it been a long time since you were up on a mountain?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

da hat man weniger gespürt.

English

ahm. since it has less felt.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

durch schauer, nie gespürt.

English

through shivers never felt before.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

kb: was haben sie gespürt?

English

kb: what did you feel?

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

ich habe keinerlei ablehnung gespürt.

English

i have encountered no sour attitudes.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

German

haben sie ein erdbeben gespürt ?

English

did you feel an earthquake ?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

alle oder fast alle haben es gespürt

English

everyone or almost everyone felt it

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

also habe ich die hand gottes gespürt.

English

therefore i have felt the hand of god.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

auch die pfingstgemeinden haben das gespürt!

English

pentecostal churches have felt it also!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

eine kraftvolle liebesenergie wird stark gespürt.

English

a powerful love energy is strongly felt.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

den dornenwall durchdrungen, und lebenskraft gespürt...

English

and hell...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

aber man hat die möglichkeit des sieges gespürt.

English

but you have sensed the possibility of victory.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

hast du letzte nacht ein erdbeben gespürt?

English

did you feel an earthquake last night?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

German

der unterschied wurde augenblicklich von jedem gespürt.

English

the difference was immediately sensed by everyone.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

man hat ihr engagement wirklich fast persönlich gespürt!

English

we could really sense your own personal commitment.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

German

das habe ich am anfang schon beim casting gespürt.

English

the atmosphere here is good. i felt this at the very moment i arrived at the casting.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,891,706,671 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK