Results for gespeicherte prozedur translation from German to English

gespeicherte prozedur
stored procedure

prozedur
procedures

die gespeicherte prozedur '%1' wurde nicht gefunden.
der angegebene benutzer '%1' wurde nicht gefunden.

15019 16 die erweiterte gespeicherte prozedur ‘%1!’ ist nicht vorhanden.
15019 16 the extended stored procedure ‘%s’ does not exist.

dieser wert bezieht sich auf den von coldfusion an die gespeicherte prozedur geleiteten wert.
this corresponds to the actual value that coldfusion passes to the stored procedure.

dabei gibt die gespeicherte prozedur den statuscode und einen ausgabeparameter zurück, die wir anzeigen.
the stored procedure returns status code and one output parameter, which we display.

15003 16 nur mitglieder der %1!-rolle können diese gespeicherte prozedur ausführen.
15003 16 only members of the %s role can execute this stored procedure.

den von der gespeicherten prozedur zurückgegebenen statuswert.
the status value returned by the stored procedure.

der name einer datenquelle, der auf die datenbank zeigt, in der die gespeicherte prozedur enthalten ist. username optional
name of data source that points to database that contains stored procedure.

zeigt die ergebnisse der ausführung der gespeicherten prozedur an:
displays the results of running the stored procedure:

dieses tag führt gespeicherte prozeduren über eine jdbc-verbindung zu einer serverdatenbank aus. es übergibt informationen zur datenbankverbindung und der gespeicherten prozedur.
executes a stored procedure in a server database. it specifies database connection information and identifies the stored procedure.

<!--- dieses beispiel führt eine gespeicherte prozedur einer sybase-datenbank aus, die drei ergebnismengen zurückgibt, von denen wir zwei benötigen.
<!--- this example executes a sybase stored procedure that returns three result sets, two of which we want.

parametername, der sich auf den namen des parameters in der gespeicherten prozedur bezieht.
this is the parameter name. this corresponds to the name of the parameter in the stored procedure.

im folgenden beispiel wird eine in sybase gespeicherte prozedur ausgeführt, mit der drei ergebnismengen zurückgegeben werden (zwei davon werden in diesem beispiel verwendet).
the following example executes a sybase stored procedure that returns three result sets, two of which the example uses.

bei prozeduren, für die parameter benötigt werden, müssen sie nur die parameterwerte definieren. anschließend können sie die gespeicherte prozedur mit einem klick ausführen und die ergebnisse anzeigen.
for procedures that require parameters, all you have to do is set the parameter values, then it’s just one click to execute the stored procedure and view the results.

für firebird 2.5 ist es jetzt möglich, eine sicht aus einer gespeicherten prozedur zu erstellen.
for firebird 2.5 it is now possible to create a view from a stored procedure.

benannte schreibweise: der wert des parameters dbvarname muss mit dem variablennamen in der gespeicherten prozedur auf dem server übereinstimmen.
named notation -- if named notation is used, the dbvarname for the parameter must correspond to the variable name in the stored procedure on the server.

coldfusion-variablenname; verweist auf den wert, den der ausgabeparameter nach dem aufrufen der gespeicherten prozedur besitzt.
this is the coldfusion variable name that you use to reference the value that the output parameter represents after the call is made to the stored procedure.

gibt den namen einer ergebnismenge an, der von anderen coldfusion-tags für den zugriff auf diese ergebnismenge einer gespeicherten prozedur verwendet wird.
result set name that coldfusion tags use to access result set of a stored procedure

dieses tag definiert die variable cfstoredproc.executiontime, welche die zeitdauer in millisekunden angibt, die für die ausführung einer gespeicherten prozedur benötigt wurde.
this tag sets the variable prefix.executiontime, which contains the execution time of the stored procedure, in milliseconds.