From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gestenerkennung ist die automatische erkennung von durch menschen ausgeführten gesten mittels eines computers.
using the concept of gesture recognition, it is possible to point a finger at the computer screen so that the cursor will move accordingly.
ein interessanter ansatz, mit dem pav sich aktuell in einem projekt befasst, ist beispielsweise die gestenerkennung.
an interesting approach, pav is currently dealing with in a project, is gesture recognition, for instance.
direkt anschließend erfolgte eine interaktive präsentation, bei der der moderator mit hilfe der von interactive media solutions entwickelten gestenerkennung durch die präsentation navigierte.
directly after the show,the interactive, gesture-basedpresentation took place. the moderator was able to navigate through the presentation with the help of gesture-recognition technology.
fhd player können in das av stumpfl avio netzwerk integriert werden und interaktiv mit hilfe von näherungssensoren, gestenerkennung, tracking, tastern oder lichtschranken gesteuert werden.
fhd players can be integrated into the av stumpfl avio network and interactively controlled by proximity sensors, gesture detection, tracking, push buttons or light barriers.
beispielsweise in erlebniswelten oder museen können die player in das avio-netzwerk integriert- und interaktiv gesteuert werden. sei es durch näherungssensoren, gestenerkennung oder einfach nur durch taster oder lichtschranken.
in themed attractions or museums fhd players can be integrated into the avio network and interactively controlled. being it by proximity sensors, gesture detection or just by push buttons or light barriers.
das gesamtunternehmen hat darüber hinaus die kapazitäten, multispektrale bildgebungsverfahren für die erstellung und authentifizierung von identitätsausweisen, gestenerkennung und andere bildbasierte prozesskontrollsysteme zu nutzen, wodurch mehrfaktorauthentifizierung mittels eines einzigen, integrierten geräts möglich wird.“
the combined company will also have the opportunity to apply multispectral imaging capabilities to credential acquisition and authentication, gesture recognition, and other image-based process control systems, making multi-factor authentication on a single, integrated device a reality.”