Results for gesundheitsaspekte translation from German to English

weitere gesundheitsaspekte
other health aspects

die gesundheitsaspekte des bioterrorismus,
health aspects of bioterrorism;

geschlechts- und altersspezifische gesundheitsaspekte;
gender and age aspects of health;

gesundheitsaspekte einer influenza-pandemie
human health aspects of pandemic flu

gesundheitsaspekte des drogenproblems - schlussfolgerungen des rates
health aspects of the drugs problem – council conclusions

betonung der gesundheitsaspekte bei den vorgesehenen verkaufsförderungskampagnen.
the health aspects of the planned promotional campaigns are highlighted.

gesundheitsaspekte jenseits der grenzen der europÄischen union
health issues beyond the present borders of the union

gesundheitsaspekte der anpassung an den klimawandel (kommission)
health aspects on adaptation to climate change (commission)

mit der entgegennahme der informationen über die gesundheitsaspekte beauftragte stellen
bodies responsible for receiving information relating to health

das programm sollte auch geschlechtsspezifische und altersbedingte gesundheitsaspekte berücksichtigen42.
the programme should address gender-related and ageing-related health issues42.

das programm sollte auch geschlechts- und altersspezifische gesundheitsaspekte berücksichtigen.
the programme should address genderrelated and ageing-related health issues.

zwangsläufig stehen bei einer solchen richtlinie die gesundheitsaspekte im vordergrund.
with a directive of this kind, the health aspects will inevitably be the focus of attention.

sie koordinieren und unterstützen für die gesundheitsaspekte im rahmen der vereinten nationen.
they coordinate and support for the health related aspects within the united nation. same goes for the international hiv/aids alliance.

derzeit werden 7,4 % der staatlichen entwicklungshilfe für gesundheitsaspekte bereitgestellt.
currently 7.4 % of oda is targeting health.

von reinen Überlegungen zur energieeffizienz, fing er nun auch an, gesundheitsaspekte mit einzubeziehen.
he went from thinking just about energy to also starting to think about human health.

außerdem finden zahlreiche nebenveranstaltungen über die verschiedensten umwelt- und gesundheitsaspekte statt.
the conference is also staging numerous side events on all aspects of environment and health.

es wurde auf wissenschaftlicher grundlage verfaßt und beleuchtet auch die mit dem thema verbundenen gesundheitsaspekte.
it is scientifically based and includes related human health aspects.

er gibt verschiedene gesundheitsaspekte bei der regelmäßigen anwendung des taijiquan, die sogar größtenteils bewiesen sind.
there are many health benefits attributed to regular taijiquan practice, and most of them have been proven by traditional scientific testing.

dieses faktenblatt bietet eine Übersicht über gesundheitsaspekte, die von massnahmen im rahmen der energiestrategie betroffen sind.
this fact sheet provides an overview of health aspects affected by measures under the energy strategy.

in den letzten 30 jahren haben gesundheitsaspekte den legislativen rahmen für den umweltschutz bereits in weiten teilen vorangetrieben.
it is understood that health considerations have already driven much of the legislative framework for environmental protection over the last 30 years.