From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vermeidung von gesundheitsgefährdungen
avoiding health risks
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
rasche reaktion auf gesundheitsgefährdungen
responding rapidly to health threats
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
entwicklung eines informationssystems für gesundheitsgefährdungen
developing an information system on health threats
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
wir müssen auch schneller als bisher auf gesundheitsgefährdungen reagieren.
we must also react quicker to health threats.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 3
Quality:
es gibt keine gesundheitsgefährdungen, die spezifisch mit palmöl zusammenhängen.
there are no health concerns specific to palm oil.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
verbesserung der fähigkeit, schnell und koordiniert auf gesundheitsgefährdungen zu reagieren
to enhance the capability to respond rapidly and in a co-ordinated fashion to threats to health
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
verbesserung der fähigkeit, schnell und koordiniert auf gesundheitsgefährdungen zu reagieren;
enhance the capability of responding rapidly and in a coordinated fashion to threats to health;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
es muss alles getan werden, um gesundheitsgefährdungen zu verhindern und zu reduzieren.
every effort must be made to prevent and reduce health risks.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
durch begehungen, Überprüfungen und untersuchungen ursachen für unfälle und arbeitsbedingte gesundheitsgefährdungen ermitteln,
determining the causes of accidents and work-related health risks by means of on-site visits, checks and examinations,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die aufstellung eines allgemeinen bereitschaftsplans für übertragbare krankheiten und für gesundheitsgefährdungen in betracht zu ziehen;
consider developing a general preparedness plan on communicable diseases and health threats;
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 6
Quality:
jeder, der für e.on arbeitet, greift aktiv ein, um unfälle und gesundheitsgefährdungen zu verhindern.
everybody working for e.on intervenes actively to avoid accidents and health hazards.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wir sehen die gesundheitsgefährdungen, die von dieser region ausgehen; wir sehen die drogen- und umweltgefahren.
we see the health threats from that region; we see the drug threats and the environmental threats.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
heutzutage muß es wirklich nicht sein, daß wir menschen dieser fahrlässigen gesundheitsgefährdung aussetzen.
in this day and age we really should not be exposing people to this danger to their health by negligence.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality: