Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bitte getränk wählen
please select a drink
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
getränk
beverage
Last Update: 2016-10-03
Usage Frequency: 4
Quality:
ein getränk ihrer wahl
a drink of their choice
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alkohol war das tägliche getränk der wahl.
alcohol was the daytime beverage of choice.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ein getränk nach wahl (bei la rumbeta show & drink)
a drink of your choice (if you book la rumbeta show & drink)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
diese bestehe aus einem sandwich und einem getränk ihrer wahl.
the pack comprises a sandwich of your choice and a drink.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gratis-trüffel nach wahl zu einem getränk in der conditorei weimer
your choice of a free truffle in combination with a beverage at the café weimer
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1 x begrüßungsgetränk, 1 x getränk pro person in der hotelbar nach ihrer wahl
1 x welcome drink and 1 drink of your choice in the hotel bar
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
im pool bar können unsere gäste aus getränke, früchte und salate wählen.
in the pool bar softdrinks, fruits and salads are offered for the hungry ones.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
preis: € 296,- (inkl. 1 essen und 1 getränk nach wahl)
price: € 296.00 (including 1 meal and 1 beverage of your choice)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
dieser wein aus mährischen weinkellern oder gäste können aus einer breiten palette von alkoholischen und alkoholfreien getränken wählen.
this fine wine from moravian cellars or guests can choose from a wide range of soft and alcoholic drinks.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
es ist die bevorzugte getränk wahl vieler personen während des abends, ansonsten als "teatime" bezeichnet.
it is the preferred beverage of choice by many individuals during the evening, otherwise referred to as 'tea time'.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
die zimmer sind geräumig, und vom balkon bietet sich ein freier blick auf das meer. gäste können zwischen verführerischen gerichten der arabischen und internationalen küche sowie aus einem breiten angebot an getränken wählen.
the rooms are spacious, with unobstructed views of the sea from the balcony. guests can enjoy an enticing selection of arabic and international cuisines, as well as a wide choice of beverages.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
blackriver stellte außerdem mehrere blackriver parks für fingerboard action zur verfügung und wer hunger oder durst hatte, konnte dank dem benachbarten schützenverein und den skatelocals zwischen steak- und würstchensemmel und diversen getränken wählen.
blackriver provided some blackriver fingerboard parks and thanks to the local skaters and the neighboring gun club everyone who got hungry or thirsty could choose between steak or bratwurst and several drinks.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
abends können sie dann in der cafeteria - amerikanischen bar spektakuläre cocktails oder ein anderes ihrer bevorzugten getränke wählen oder sie tanzen bei live-musik zu klassikern, genießen gesang und pianospiel der extraklasse.
the cafeteria - american bar opens its doors every afternoon offering spectacular sunset cocktails or your favorite drink while dancing and enjoying live music, voice and piano. chiringuito, cuisine, breakfast buffet, dinners
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
getränke:
beverage:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 20
Quality: