Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nahtmaterial nach anspruch 1, worin das nahtmaterial ein verringertes gewebevibrieren und/oder einen verringerten gewebewiderstand im verhältnis zu einem standard-nahtmaterial äquivalenter größe zeigt.
a suture as claimed in claim 1, wherein the suture exhibits reduced tissue chatter and/or drag relative to a standard suture of equivalent size.
Last Update: 2014-12-05
Usage Frequency: 2
Quality:
dies ermöglicht dem arzt eine gleichmäßige und wirkungsvolle führung des rfitt-applikators über die gesamte venenlänge. darüber hinaus gewährleistet die automatische anpassung der leistungsabgabe an den gemessenen gewebewiderstand eine genaue dosierung, so dass thermische schädigungen oder gar verbrennungen vermieden werden können.
this enables the surgeon to uniformly and effectively guide the rfitt applicator along the entire length of the vein. furthermore, the automated adjustment of the power output to the measured tissue's resistance guarantees a precise delivery of radio frequency energy thus avoiding thermal damage or even burning.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: