Results for gib man ihm trockenfutter translation from German to English

war man ihm dankbar.
one was grateful for his contributions.

ja, antwortete man ihm.
yes, he was told.

das muß man ihm zugestehen.
i must give him credit for that.

das glaubt man ihm nicht.
you don’t buy it.

wie weit kann man ihm vertrauen?
to what extent can he be trusted?

das hat man ihm immer abgenommen.
one has always accepted that from him.

darum gab man ihm den namen edom.
therefore was his name called edom.

als das vertrauen, das man ihm entgegenbringt.
als das vertrauen, das man ihm entgegenbringt.

dann gibt man ihm die zigaretten und den film.
give him the film. watch the film.

allâh ordnet an, dass man ihm gehorcht.
first, there is the mind.

als dank gab man ihm einen teil der ernte.
in return for his services, he was given a portion of their harvest.

bevor man ihm die hände mit stacheldraht umschlang,
before they wrapped his hands with wire

das kind, ich weiß, hat man ihm schon gefunden.
the child, we know, is found for him already.

aber in deutschland wollte man ihm kein gehör schenken.
but in germany they wouldn’t give him a hearing.

als der minister kam, habe man ihm die bilder gezeigt.
when the minister came he was shown the pictures.

aber er ist wichtig genug, daß man ihm weiter nachforscht.
but it is worth noting when he was right.

wenn man einen freund umarmt, ist man ihm nicht untergeordnet.
you embrace him from the same height, if not it wouldn’t be a true embrace.

daher muss man ihm ein wenig mehr geld zugestehen, ein wenig mehr.
parliament therefore needs to be given a bit of money or, rather, a bit of extra money.

würde romney eine ähnliche position vertreten, könnte man ihm verzeihen.
romney might be forgiven were he to take a similar position.

allah vergibt gewiß nicht, daß man ihm (etwas) beigesellt.
lo! allah forgiveth not that a partner should be ascribed unto him.