Results for gichtschub translation from German to English

akute gichtanfälle (gichtschub)
acute gouty attacks (gout flare)

führen sie die tägliche einnahme von adenuric fort, auch wenn bei ihnen kein gichtanfall oder gichtschub auftritt.
continue to take adenuric every day even when you are not experiencing gout flare or attack.

akute gichtanfälle (gichtschub) mit der febuxostatbehandlung sollte erst nach vollständigem abklingen des akuten gichtanfalls begonnen werden.
acute gouty attacks (gout flare) febuxostat treatment should not be started until an acute attack of gout has completely subsided.

die in zwei jahren gesammelten daten der offenen verlängerungsstudie der phase 3 zeigten, dass die dauerhafte senkung der serumharnsäurespiegel auf < 6 mg/dl (< 357 µmol/l) eine abnahme der inzidenz von gichtanfällen ergab, so dass weniger als 3% der patienten in den monaten 16-24 eine behandlung gegen einen gichtschub benötigten (d. h. mehr als 97% der patienten benötigten keine behandlung gegen einen gichtschub).
10 two years of data from the phase 3 open label extension study showed that the maintenance of serum urate levels < 6 mg/ dl (< 357 µmol/ l) resulted in a decrease in the incidence of gout flares with less than 3% of subjects requiring treatment for a flare (i. e. more than 97% of patients did not require treatment for a flare) at month 16-24.