Results for gingst translation from German to English

gingst
gingst

du gingst,
you went on,

gingst du ?
?

du gingst nicht
you do not go

gingst aufwärts du ?
are you going up ?

9. gingst vorbei (0)
9. smoke (la vie en fumér) (0)

du gingst herum nicht
you do not go around

du gingst nicht verloren,
no, you didn't get lost

du gingst den weg ohne wiederkehr,
you went the way without return,

du gingst, im namen jesu, der herr,
you went, in lord jesus' name,

es würde mir das herz brechen, wenn du gingst.
it would break my heart if you left.

,,tom," sagte er, ,,wollt', du gingst mit.
he said: "tom, i wisht you'd come, too.

du gingst an einem café vorbei auf einer pariser straße
you were walking by a cafe on a paris street

du gingst zum lager zurück und ließt mich im urwald allein.
you went back to the camp leaving me alone in the primeval forest.

um mich gingst du herum, in einem weiten, weiten bogen.
you need to login in order to quote posts within this forum.

als du in die stadt gingst und alles dir wie ein abenteuer vorkam;
when you went into town and it seemed like an adventure;

im verstand halten, daß du zu einer art und weiseentwerferschule gingst zu erlernen.
keep in mind that you went to a fashion designer school to learn.

aber, wenn du nach europa gingst, würdst du 'ne menge rumhüpfen sehn."
but if you was to go to europe you'd see a raft of 'em hopping around."

18 wenn du einen dieb sahst, so gingst du gern mit ihm um, und dein teil war mit ehebrechern.
18 when you see a thief, you join with him; you throw in your lot with adulterers.

"du kamst - du gingst mit stiller, starker spur ein guter gast in fremdem land.
"you came - you went with quiet, enduring steps, a noble guest in a strange land.