Results for gipsfaser translation from German to English

knauf bulgarien heißt sie willkommen an der webseite über baustoff gipsfaser!
knauf bulgaria welcomes you to the website of the construction material gypsum fiberboard!

fermacell greenline gipsfaser-platten sind mit einem speziell entwickelten wirkstoff auf keratinbasis behandelt.
fermacell greenline gypsum fiberboards are treated with a specially developed, keratin-based active ingredient, and can be used as wall and roof finishing boards.

fermacell gipsfaser-platten bestehen aus gips und papierfasern, die in einem recyclingverfahren aus papier gewonnen werden.
fermacell gypsum fibreboards are made from gypsum and fibers from recycled paper.

aktuelle produktinnovation ist fermacell greenline, eine gipsfaser-platte, die schadstoffe aus der raumluft aufnimmt und langfristig bindet.
current product innovation is fermacell greenline, a gypsum fibre board which absorbes pollutants from the air.

die xella gruppe produziert und vertreibt in drei geschäftseinheiten baustoffe, gipsfaser- und zementgebundene trockenbauplatten sowie kalk und kalkstein.
organized in three business units, the xella group produces and sells building materials, gypsum fiberboards and cement-bonded drywall system boards as well as lime and limestone.

in der fachzielgruppe in deutschland: damit ist fermacell in der bauwelt heute eine der bekanntesten baustoff-marken und nahezu ein synonym für gipsfaser-platten.
in the target group in germany: fermacell is one of the industryâ s best-known building material brandsâ and nearly synonymous with gypsum fiberboards.

die neue fermacell firepanel a1 bietet für den trockenbau alle bekannten eigenschaften der fermacell gipsfaser-platte. sie findet anwendung im innenbereich mit noch leistungsfähigeren brandschutzeigenschaften für den baustoff und das bauteil.
the new fermacell firepanel a1 offers all the well-known properties of the fermacell gypsum fiberboard for dry lining. it can be used in interiors and has even more powerful fire protection properties for the building material and building unit.

das holzbauwerk, welches schon eine verbesserte tragfähigkeit und dauerbeständigkeit besitzt, wird mit neuen dämmstoffen und anderen baustoffen vereinigt, z.b. mit gipsfaser, sodass man ein unvergleichbar besseres komfort beim bewohnen eines fertigteilhauses im vergleich mit einem herkömmlichen solchen bei viel kleineren stärken der trennelemente erzielt, und daraus auch ein niedriger preis bei dieser bauweise für den endverbraucher resultiert.
the timber structure, which is of an improved carrying ability and durability already, is combined with new insulation and other structure materials such as gypsum fibre board, so that the comfort of living in a wooden prefabricated house compared to a conventional one is much better with far lower thickness of partition elements and this leads to lower price of this construction for the end-use.