Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
herzlichen glückwunsch zum geburtstag
happy birthday
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
herzlichen glückwunsch zum geburtstag.
herzlichen glückwunsch zum geburtstag.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 6
Quality:
herzlichen glückwunsch zum geburtstag!
happy birthday to you!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
re: herzlichen glückwunsch zum geburtstag
re: herzlichen glückwunsch zum geburtstag
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
herzlichen glückwunsch zum geburtstag, paul!
happy birthday, paul!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
egal: herzlichen glückwunsch zum geburtstag!!!
happy birthday happy adolf :cheers: :bday:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hertzliche glückwunsch zum geburtstag zu alle.
happy birthday to all of them!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
glas bier - herzlichen glückwunsch zum geburtstag
glass of beer - happy birthday
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
herzlichen glückwunsch zum geburtstag, kjell!
herzlichen glückwunsch zum geburtstag, kjell!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
auch von mir herzchen glückwunsch zum geburtstag.
auch von mir herzchen glückwunsch zum geburtstag.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
herzlichen glückwunsch zum geburtstag, frau schleicher.
many happy returns, mrs schleicher.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
herzlichen glückwunsch zum geburtstag im himmel mon
happy birthday in heaven
Last Update: 2022-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
herzlichen glückwunsch zum geburtstag, meine schwägerin
happy birthday my sister-in-law
Last Update: 2023-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy birthday!!! herzlichen glückwunsch zum geburtstag!!!
happy birthday!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vorschau des glas bier - herzlichen glückwunsch zum geburtstag
preview of glass of beer - happy birthday
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kommentare der wink glas bier - herzlichen glückwunsch zum geburtstag
comments of the wink glass of beer - happy birthday
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
glas bier - herzlichen glückwunsch zum geburtstag größe: 47 kb
glass of beer - happy birthday size: 47 kb
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
13.05. herzlichen glückwunsch zum 3. geburtstag, liebe amy!!!
13.05. happy birthday and all the best to your 3rd birthday, dear amy!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
glückwunsch zum geburtstag ronny (25. august 2012, 09:28)
glückwunsch zum geburtstag ronny (aug 25th 2012, 9:28am)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
herzlichen glückwunsch zum geburtstag, bussimaus!!! :bday: :cheers:
happy birthday, binchen! alles gute zum geburtstag! :bday:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: