Results for glabrata translation from German to English

torulopsis glabrata
torulopsis glabrata

"glabrata" müll.arg.
"glabrata" müll.arg.

c. tropicalis c. parapsilosis c. glabrata c. krusei
candida albicans non-albicans species ¶: all c. tropicalis c. parapsilosis c. glabrata c. krusei

hitzeschock-gene und proteine aus neisseria meningitidis, candida glabrata und aspergillus fumigatus
heat shock genes and proteins from neisseria meningitidis, candida glabrata and aspergillus fumigatus

in vitro daten zeigten einen leichten anstieg der resistenz von c. glabrata gegenüber voriconazol.
in vitro data showed a slight increase of resistance of c. glabrata to voriconazole.

non-albicans-spezies ¶: alle c. tropicalis c. parapsilosis c. glabrata c. krusei
91 (89.2) 133 (88.1) 54 (91.5) 41 (85.4) 19 (82.6) 8 (88.9)

c. glabrata und c. albicans) auf sowie eine fungizide aktivität gegen alle getesteten aspergillus- spezies.
c. albicans) and fungicidal activity against all aspergillus species tested.

a. nidulans, candida spp., einschließlich c. albicans, c. glabrata, c. krusei, c. parapsilosis,
c. glabrata, c. krusei, c. parapsilosis and c. tropicalis; and limited numbers of c. dubliniensis,

speziell für c. glabrata ist die mhk für voriconazol bei fluconazol-resistenten isolaten proportional höher als bei fluconazol-empfindlichen isolaten.
specifically, for c. glabrata, the mics of voriconazole for fluconazole-resistant isolates are proportionally higher than are those of fluconazole-susceptible isolates.

dies ist auch der vermutete mechanismus, durch den "c. glabrata" mikrobielle „biofilme“ auf harnkathetern bildet.
this is also the suspected mechanism by which "c. glabrata" forms microbial "biofilms" on urinary catheters, and less commonly in-dwelling iv catheters.

"c. glabrata" ist empfindlich auf polyene medikamente wie amphotericin b und nystatin, zusammen mit variabler empfindlichkeit für 5-fluorcytosin und caspofungin.
it is still highly vulnerable to polyene drugs such as amphotericin b and nystatin, along with variable vulnerability to flucytosine and caspofungin.

in-vitro-aktivität in vitro war anidulafungin wirksam gegen c. albicans, c. glabrata, c. parapsilosis und c. tropicalis.
activity in vitro anidulafungin exhibited in-vitro activity against c. albicans, c. glabrata, c. parapsilosis, and c. tropicalis.

Üblicherweise empfindliche spezies [mhk-bereich in europa, mg/l] candida albicans [0,007-0,25] candida glabrata [0,007-0,12] candida tropicalis [0,007-0,12] candida krusei [0,015-0,12] candida kefyr [0,03-0,06] candida parapsilosis [0,12-2] candida guilliermondii [0,5] candida lusitaniae [0,12-0,25] candida spp.
21 candida glabrata [0.007 - 0.12] candida tropicalis [0.007 - 0.12] candida krusei [0.015 - 0.12] candida kefyr [0.03 - 0.06] candida parapsilosis [0.12 - 2] candida guilliermondii [0.5] candida lusitaniae [0.12 - 0.25] candida spp.