Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
grundsatz des gleichberechtigten zugangs
principle of equitable access
Last Update: 2017-01-26
Usage Frequency: 2
Quality:
gewährleistung eines gleichberechtigten wettbewerbs
guarantee of fair competition
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
gewährleistung eines gleichberechtigten wettbewerbs und
ensure fair competition;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
es war ein gipfeltreffen unter gleichberechtigten.
this was a summit of equals.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
der prozess basiert auf gleichberechtigten beziehungen.
the process is based on a relationship of equality.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
gewährleistung eines gleichberechtigten wettbewerbs (s. 24)
guarantee of fair competition (page 23)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
wir wollen ein gleichberechtigtes verhältnis.
we want a relationship on equal terms.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality: