Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
glucosyl-ceramide
glucocerebroside
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 5
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
substituierte indol-2-carbonsäure als glucosyl-transferase-hemmer
substituted indole-2-carboxylic acids as glucosyl transferase inhibitors
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
kristalliner alpha-d-glucosyl alpha-d-galactosid, saccharidzusammensetzung, verfahren zur herstellung und verwendung
crystalline alpha-d-glucosyl alpha-d-galactoside, saccharide composition comprising the same, process for producing the same, and uses thereof
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
udp-galactose-n-acetylgalactosaminyl-(n-acetylneuraminyl)-galactosyl-glucosyl-ceramid-galactosyltransferase
ganglioside galactosyltransferase
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
enzymatische synthese von cyclodextrinen mit alpha-glucosylfluorid als substrat für cyclodextrin-alpha (1-4)glucosyl-transferase.
enzymatic synthetis of cyclodextrins with alpha-glucoxyl fluoride as a substrate for cyclodestrin-alpha(1-4)glucoxyl transferase.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
verbindung nach anspruch 1, wobei r für eine 6-glucosyl-, 4-glucosyl-, 1-fructosyl-, 6-fructosyl- 6-maltosyl-, 4-maltosyl, 6-isomaltosyl- oder 4-isomaltosyl-gruppe steht.
a compound of claim 1 wherein r is 6-glucosyl, 4-glucosyl, 1-fructosyl, 6-fructosyl, 6-maltosyl, 4-maltosyl, 6-isomaltosyl or 4-isomaltosyl.
Last Update: 2014-12-05
Usage Frequency: 2
Quality: