Results for godeffroy translation from German to English

godeffroy & sohn“ mit „f.
pacific history" 16(1), pp.

godeffroy & co., reiherstegwerft, hamburg
godeffroy & co., reiherstegwerft, hamburg

mollusca nova musei godeffroy hamburgiensis.
mollusca nova musei godeffroy hamburgiensis.

godeffroy zum präses der handelskammer hamburg gewählt.
in this year he was elected to the hamburg chamber of commerce.

godeffroy & sohn mit ihren ausgedehnten kokospalmenplantagen zu übernehmen.
the trading operations of j.c. godeffroy & sohn extending to islands in the central pacific.

iserbrook wurde durch die dockenhudener kaufmannsfamilie godeffroy bedeutend.
==demographics==in 2007, 10,660 people were living in the quarter iserbrook.

nach dem tod seines vaters johan cesar v. godeffroy am 3.
after the death of his father johan v. cesar godeffroy on 3 july 1845 he took over the company.

die schauspielerin tilla durieux wurde als ottilie godeffroy in wien geboren.
the actress tilla durieux was born as ottilie godeffroy in vienna.

generaldirektion zahlungsverkehrssysteme und marktinfrastrukturen jean-michel godeffroy stellvertreterin: daniela russo
directorate general payment systems and market infrastructure jean-michel godeffroy deputy: daniela russo

die ersten hamburger reedereien werden gegründet (godeffroy, laeisz, woermann).
the first hamburg-based shipping companies are founded (godeffroy, laeisz, woermann).

amalie dietrich and her research in australia for the godeffroy & sohn trading company, hamburg.
amalie dietrich and her research in australia for the godeffroy & sohn trading company, hamburg.

jean-michel godeffroy führte bereits in der vorangegangenen projektphase den vorsitz der t2s-beratungsgruppe.
mr godeffroy was chairman of the t2s advisory group in the previous phase of the project.

generaldirektion zahlungsverkehrssysteme j.- m. godeffroy ständige vertretung der ezb in washington d. c. g. grisse
ecb executive board tommaso padoa-schioppa directorate general payment systems j.- m. godeffroy ecb permanent representation in washington, d.c. g. grisse

mitglieder dieses komitees waren folgende reedereien:* j.c. godeffroy & sohn* a.j.
the founding committee consisted of representatives of shipowners j.c. godeffroy & sohn, a.j.

san francisco am 15. mai 1861 peter godeffroy am 17. juli 1861* wandrahm am 2. november 1861 san francisco am 10. mai 1862
san francisco on 15 may 1861 peter godeffroy on 17 july 1861* wandrahm on 2 november 1861 san francisco on 10 may 1862

3) the name foell should have been spelled fell 4) sehen sie auch die passagierliste der peter godeffroy nach werner schmidt-pretoria
3) also see the passenger list of the victoria by werner schmidt-pretoria

unter den gründern befanden sich angesehene hamburger kaufleute und reeder, wie adolph godeffroy, ferdinand laeisz, ernst merck, carl woermann und august bolten.
among the founders were prominent citizens such as albert ballin (director general), adolph godeffroy, ferdinand laeisz, carl woermann, august bolten and others, and its main financial backers were berenberg bank and h. j. merck & co.

jean-michel godeffroy, generaldirektor der ezb, und professor eddy wymeersch, vorsitzender der belgischen commission bancaire et financière, werden die arbeitsgruppe gemeinsam leiten.
mr. jean-michel godeffroy, director general of the ecb, and prof. eddy wymeersch, chairman of the belgian commission bancaire et financière, will co-chair the group.

seine lehre machte er bei parish & co. der inhaber richard parish war mit susanne godeffroy verheiratet, einer tochter von peter godeffroy, bruder seines großvaters.
godeffroy==johan godeffroy attended the town school of katharineum of lübeck from about 1821 to 1830, as did his younger brothers and his older brother gustav adolph.he then trained at parish & co. whose owner richard parish was married to susanne godeffroy, a daughter of peter godeffroy, brother of his grandfather.

die schiffe der reederei johan cesar godeffroy 1858-1878 (aus "wanderungen", außer denen die mit * markiert sind)
the ships of the shipping company johan cesar godeffroy 1858-1878 (from "wanderungen", except those denoted by *)