Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
der onkel.
they sleep late.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(der onkel)
(amca, dayı)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
grüße an alle
greetings to all
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
grüße an alle.
grüße an alle.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
grüße an alle!
un saluto a tutti!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
6 der onkel, leni
k.'s uncle - leni
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
grüße an maria!
grüße an maria!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
grüße an mein leben
greetings to all in hell
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
als der onkel beschließt,
as uncle helmer decides to his house in the
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
grüße an alle minifringster!
bring it on!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
spezielle grüße an almere,
special greetings to nwto-almere,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ganz liebe grüße an alle!!!
best wishes to everyone!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
grüße an die ganze familie
greetings to all the family
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aber der onkel verweigerte ihm das.
but the uncle refused his help.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
grüße an victor, gute kellner.
greetings to victor, good waiter.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
* "grüße an herrn wiesawittl".
* "grüße an herrn wiesawittl".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
als er ankam war der onkel verstorben.
when he arrived his uncle had died.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das ist der onkel beim unterschreiben der adoptionsunterlagen.
this is the uncle signing the adoption papers.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
doch nicht nur der onkel [...] ist gewöhnungsbedürftig.
but not only the uncle needs getting used to. also the other inhabitants of the palazzo, the chain-smoking maria and michel, require a lot from wanda.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
elfman ist der onkel von schauspieler bodhi elfman.
he is the uncle of actor bodhi elfman, who is married to actress jenna elfman.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality: