Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lieferung innerhalb deutschlands
delivery within germany
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
lieferung innerhalb deutschlands:
shipping within germany:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lieferung nur innerhalb deutschlands!
the delivery to a dhl packstation or a branch pickup is currently not possible for your selected items.
Last Update: 2020-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lieferung innerhalb deutschlands: 3 tage
delivery within the eu zone 1: 2 - 7 days (express: 2 - 4 days)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
innerhalb deutschlands
within germany
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
die lieferung erfolgt nur innerhalb deutschlands.
we deliver to germany, europe and world-wide.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
innerhalb deutschlands:
europe:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lieferung innerhalb deutschlands: 1-2 werktage
shipment within germany will be delivered within 1-2 working days.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die lieferung innerhalb deutschlands erfolgt versandkostenfrei.
delivery within germany is free of charge.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lieferung innerhalb 24h*
ready for dispatch within 48 hours*
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
6.1 die lieferung erfolgt nur innerhalb deutschlands.
6.1 we deliver only to germany.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lieferung innerhalb deutschland
delivery within germany
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
versand innerhalb deutschlands:
shipping to germany:
Last Update: 2023-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inklusive lieferung, aufstellung, einweisung (innerhalb deutschlands)
including delivery (within germany)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(portofrei innerhalb deutschlands)
25,00 € (42,00 chf) (postage free inside germany)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die lieferung aller sparsets innerhalb deutschlands erfolgt versandkostenfrei.
the delivery of all our saver packs is free within germany.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kostenlose lieferung innerhalb europas
free delivery within europe
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lieferung innerhalb deutschlands portofrei ab einem mindestbestellwert von 50 euro.
shipping within germany postage free from a minimum order value of 50 euro.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lieferungen innerhalb deutschlands sind versandkostenfrei.
orders to be shipped inside germany are free of shipping costs.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lieferung außerhalb deutschland cip flughafen, innerhalb deutschlands direkt zum kunden
deliveries to foreign countries: cip airport; deliveries inside germany: directly to the customer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: