From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
"vor etwa 35 jahren habe ich im zirkus sarrasani die nummer von graupapagei lora eston gesehen.
“about 35 years ago i saw in the sarrasani circus the act of the african grey lora eston and its trainer.
auf den bäumen konnten wir rote colubusaffen und viele farbenfrohe vögel, darunter den afrikanische graupapagei, erkennen.
in the trees we could see red colubus monkeys and many colourful birds, including african grey parrots.
wenn man sich dazu entschließt, einen graupapagei zu halten, sollte man also genau wissen, was man von ihm erwartet und welche vorgeschichte er hat.
if one decides to hold a gray-parrot, one therefore should know exactly which one expects from it and has which prehistory it.
ein weltberühmter hochintelligenter graupapagei präsentiert im laboratorium nur ganz kurze ausschnitte aus seinem repertoire und der gorilla mit iq 90, der sich mit zeichensprache verständigen kann, behält seine geheimnisse für sich.
a famous high-intelligent african grey parrot presents in the laboratory continuously the same short extracts of its repertory and the gorilla with iq 90, which communicates with sign language, keeps its secrets for itself.
man sollte natürlich auch immer bedenken, dass ein junger graupapagei eine "anschaffung für's leben" ist und mit seinem pfleger alt wird.
one always also should consider of course that a young gray-parrot is a "purchase für's lives" and becomes old with its keeper.
alles nützliche an zubehör rund um die schöne welt der vogelhaltung. schauen sie bitte in die einzelnen kategorien...für graupapageien, amazonen, edelpapageien, kakadus, mohrenkopfpapageien, veilchenpapageien und viele arten mehr..
all useful accessories approximately around the beautiful world of the bird attitude.please lookinto the individual categories…