Results for greifling translation from German to English

der maus-greifling
available in the end of february

stern-greifling.
stern-greifling.

ein greifling für die ganz kleinen.
ein greifling für die ganz kleinen.

toll zum festhalten ist greifling girali.
girali is wonderful to hold.

der hupende auto-greifling der babys zum lachen bringt.
the beeping car which makes baby laugh.

greifling wolf aus flauschstoff, nicki und baumwollstoff mit rassel im kopf.
greifling wolf flauschstoff , nicki and cotton fabric with a rattle in the head.

kompakter greifling in allen regenbogenfarben. wird er geschüttelt, läutet ein glöckchen.
compact grasping toy in all colours of the rainbow. a bell sounds when shaken.

durch die verschiedenen ringe wird babys tastsinn gefördert und der greifling ist kuschelig weich.
the various rings babies sense of touch is promoted and the grasping toy is cuddly soft

greifling in allen regenbogenfarben. bestens geeignet für erstes tasten, fühlen und hören.
grasping toy in all the colours of the rainbow.

greifling maus aus flauschstoff, nicki und baumwollstoff mit rassel im kopf. babys erstes spielzeug ist gut zu greifen und zu hören.
greifling mouse from flauschstoff , nicki and cotton fabric with a rattle in the head. baby's first toy is easy to grasp and hear

rundum greifbar, regenbogenbunt und mit extra großem klapperring: der perfekte greifling für das erste tasten, greifen und fühlen.
clutchable all round, all colours of the rainbow with an extra large rattle ring: the perfect clutching toy for first touching, clutching and feeling.

bunter greifling mit interessanter fünfeckiger form und klapperringen. er ist besonders gut greifbar, sehr elastisch und ideal für erstes tasten, verschieben und drehen.
colourful gripping toy in an interesting pentagonal shape with rattle rings. it is rather easy to grip, is very flexible and ideal for baby’s first touching, sliding and twisting.

greifling rombino ist genau so, wie man ihn sich für die ganz kleinen wünscht: flexibel und formenvielfältig, damit es auch wirklich viel zu entdecken gibt.
rombino is exactly what you want for your small baby: flexible, so that little hands can squash it together giving them lots of new shapes to discover, and appealing.

bunt und fröhlich macht der freche käfer babys ab 6 monaten gute laune. der knufflige greifling regt die sinne an und motiviert zum anfassen. die bunten fühler lassen sich wunderbar packen und in alle richtungen bewegen.
do touch! colourful and happy, this cheeky beetle cheers babies from 6 months old up. the cuddly, round grasping toy stimulates the senses and motivates to touch. the colourful antennae are great to grip and move in all directions.

mitreißende begeisterung oder konzentriertes immer-wieder-probieren – die ersten erfahrungen machen wir beim spielen. spielzeug für die kleinsten vom greifling bis zum motorikspielzeug finden sie hier.
contagious enthusiasm or concentrated continual trying-out – first experiences are through play. toys for infants - from grasping toys to dexterity toys - are to be found here.

2013 wurden 200 bausteine ebenfalls aus der serie „goki nature“ mit dem goldene schaukelpferd ausgezeichnet und 2008 wurde der greifling pirat von heimess spielzeug des jahres. heimess ist die marke für hochwertiges babyspielzeug aus holz, made in germany.
in 2013, 200 building blocks, also from the "goki-nature" series, were awarded the golden rocking horse and in 2008 the pirate touch ring from heimess was named toy of the year. heimess is the brand for high-quality baby toys made of wood, made in germany.