Results for grenztemperaturen translation from German to English

autonome Überwachungsvorrichtung von grenztemperaturen beim transport von verderblichen nahrungsmitteln
self-contained device for controlling limit temperatures during the transport of perishable foodstuffs

als kriterium gelten gleichermaßen der einsatzbereich und die maximale oberflächentemperatur des sensors. können in einer anwendung zusätzlich zu staubwolken auch staubschichten auftreten, wird die niedrigere der beiden grenztemperaturen als höchstwert für die sensorauswahl herangezogen.
both the area of deployment and the maximum surface temperature of the sensor are considered as criteria to the same extent. if dust layers can also occur in addition to dust clouds in an application, the lower of the two relevant limiting temperatures are used as the maximum value for the selection of the sensor.

ziel ist es, die grenztemperaturen herauszufinden, die unmittelbar zu einer zersetzung bzw. zerstörung oder sogar zu „explosionen“ in der probe führen. veränderungen der mischungsrezepturen sollen sowohl die innere reibung und damit den temperaturanstieg senken als auch die lebensdauer der produkte erhöhen.
the main target is to analyse the limiting temperatures where disintegrations, respectively destructions or even „explosions” within the samples take place. variations in the recipes of the compounds shall reduce the temperature rise as well as the inner friction within the sample in order to increase the durability of the products.