Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
14 nsf gropiusstadt 0 0 0 0 0 : 0 0 0
14 nsf gropiusstadt 0 0 0 0 0 : 0 0 0
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
3 nsf gropiusstadt iv 0 0 0 0 0 : 0 0 0
3 nsf gropiusstadt iv 0 0 0 0 0 : 0 0 0
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
im hintergrund ist gropiusstadt.
in the distance lies gropiusstadt (gropius city).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(3.)nsf gropiusstadt iv(e)
(a)nsf gropiusstadt iv(3.)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
berlin, gropiusstadt, 09.10.05
berlin, gropiusstadt, 09.10.05
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
künstler feiern 50 jahre gropiusstadt
artists celebrate 50th anniversary of gropiusstadt
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tour 15: restutopie: gropiusstadt (dt.)
tour 15: remnants of utopia: gropiusstadt (german)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hotel garni an der gropiusstadt, berlin
hotel garni an der gropiusstadt, berlin
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sanierung des fernwärmenetzes in berlin-gropiusstadt
modernisation of the district heating network in berlin-gropiusstadt
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
donnerstag, 2. september, 17:00, gropiusstadt
thursday, 2nd september, 17.00, gropiusstadt
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
es wird von der gropiusstadt in zwei teile getrennt.
es wird von der gropiusstadt in zwei teile getrennt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2005 artist in residence, pilotprojekt gropiusstadt, berlin
2005 artist in residence, project gropiusstadt, berlin
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die gropiusstadt ist ein ortsteil im berliner bezirk neukölln.
gropiusstadt is a locality ("ortsteil") within the berlin borough ("bezirk") of neukölln.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sie verläuft von spandau über neukölln, die gropiusstadt durchquerend, nach rudow.
it runs completely underground for a length of , through 40 stations; and connects spandau, via neukölln, to gropiusstadt and rudow.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
in „gropiusstadt“ entstanden 1962 bis 1975 sozialwohnungen für rund 18000 menschen.
social housing for around 18,000 residents was built in the “gropiusstadt” from 1962 to 1975.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
durch den bau der gropiusstadt gingen der vogelbestand stark und der wildbestand völlig zurück.
==photogallery====references====external links==* rudow official website* alt-rudow website
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
deutschland > hotels in berlin > liste > hotel garni an der gropiusstadt
germany > hotels in berlin > list > hotel garni an der gropiusstadt
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
in der gropiusstadt liegen die bahnhöfe johannisthaler chaussee, lipschitzallee, wutzkyallee und zwickauer damm.
==transport==as urban rail, the locality is served by 4 "u-bahn" stations, all located on the u7 line: johannisthaler chaussee, lipschitzallee, wutzkyallee and zwickauer damm.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ein bestimmter teil des öffentlichen raums von gropiusstadt wird mit einem wall aus sandsäcken umschlossen und sodann geflutet.
a certain part of the public space in gropiusstadt will be enclosed by an embankment of sandbags and thereafter flooded.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2011/12/03 posted in: neukölln tags: berlin, gropiusstadt 25 comments »
2011/12/03 posted in: neukölln tags: berlin, gropiusstadt 25 comments »
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: