Results for grundimmunisierten translation from German to English

diese ergebnisse zeigen, dass bei grundimmunisierten kindern ein immunologisches gedächtnis für alle impfstoff-serotypen und den kreuzreaktiven serotyp 19a besteht.
these results are indicative of immunological memory in primed subjects for all vaccine serotypes and the cross-reactive serotype 19a.

eine impfung von bereits grundimmunisierten sauen mit einer impfdosis 14 tage vor dem abferkeln als boosterung stimuliert eine aktive immunantwort, die über das kolostrum eine maternale immunität der ferkel gegen schweineinfluenza a der subtypen h1n1, h3n2 und h1n2 vermittelt.
when a single dose of the vaccine is administered 14 days prior to farrowing as a booster to previously vaccinated sows, the vaccine stimulates active immunity in order to provide maternally-derived immunity to the progeny against swine influenza a virus subtypes h1n1, h3n2 and h1n2.

1kinder, denen zur grundimmunisierung impfstoffe mit azellulärer pertussiskomponente verabreicht wurden, haben im vergleich zu kindern, die mit ganzkeim-pertussisimpfstoff grundimmunisiert wurden, eine höhere wahrscheinlichkeit, nach dem booster eine schwellung zu entwickeln.
1 children primed with acellular pertussis vaccines are more likely to experience swelling reactions after booster administration in comparison with children primed with whole cell vaccines.