From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
grundprobleme
environmental issue
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
die grundprobleme bleiben.
the fundamental problems remain.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
es bestehen zwei grundprobleme.
there are two core problems.
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
► nur eine revolution kann die grundprobleme lösen;
► only a revolution can solve the fundamental problems;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eine vortragsreihe von naum gabo thematisiert gestalterische grundprobleme.
naum gabo delivers a series of lectures on the principles of design.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
es bleiben jedoch äußerst bedeutsame grundprobleme ungelöst.
yet very important issues of principle are still outstanding.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
tabelle es1: indikative tabelle des ausmaßes der grundprobleme
table es1: indicative table of strength of the underlying problems
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
eines der grundprobleme der ladungssicherung ist die mangelhafte verpackung.
one of the fundamental problems in the field of load-securing is inadequate packaging.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
diese maßnahmen wurden neunzehnmal angepaßt, doch die grundprobleme blieben.
these measures have been amended 19 times but the basic problems are still the same.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
grundprobleme der thermomechanik, z. angew. math. phys. 28, (1977).
grundprobleme der thermomechanik, z. angew. math. phys. 28, (1977).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
für die obengenannten vier problemkategorien und zwölf grundprobleme wurden 37 politikoptionen erarbeitet.
37 policy options have been identified for the above-mentioned 4 categories of problems and 12 key issues.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
die elektromyopraphie in der motorikforschung. grundprobleme der motorikforschung. (s. 124-134).
die elektromyopraphie in der motorikforschung. grundprobleme der motorikforschung. (s. 124-134).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1925* "naturphilosophische vorlesungen: Über die grundprobleme des bewusstseins und des lebens".
1925* "naturphilosophische vorlesungen: Über die grundprobleme des bewusstseins und des lebens".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
grundprobleme einer theorie der gesellschaft", konstanz, uvk (universitätsverlag konstanz) 2004.
grundprobleme einer theorie der gesellschaft", konstanz, uvk (universitätsverlag konstanz) 2004.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
http://www.interessante-zeitschriften.de/bild-der-wissenschaft-9/ grundprobleme der motivationspsychologie
http://news.discovery.com/tech/genetically-engineered-fruit-fly-smells-light.htm ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das grundproblem besteht ja in den betrügereien.
the basic problem is serious fraud.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality: