Results for grundstellungsfahrt translation from German to English

wir unterstützen aktiv ihre ziele: das einsparen wertvoller zeit bei gleichzeitig unkomplizierter anlagenbedienung. bei kraussmaffei finden sie absolutwegmessystem, automatische grundstellungsfahrt sowie vorzeitiges einfahren in die spritzgießmaschine im standard.
we actively support you in reaching your goals of saving valuable time and having systems that are straightforward to operate. standard features with kraussmaffei include the absolute sensor system, automatic home traverse and early entry into the injection molding machine.

handheld, mit sieben vorbelegten funktionstasten: start, stop, automatikbetrieb, handbetrieb, grundstellungsfahrt, halt bei zyklus-ende, schnell-langsam-betrieb. diese tasten finden sie auch am bedienpanel ihrer kraussmaffei spritzgießmaschine. somit ist eine gleichzeitige bzw. alternative programmierung von roboter und maschine möglich.
handheld pendant with seven preset function keys: start, stop, automatic operation, manual operation, home traverse, halt at end of cycle, fast-slow operation. these keys are also on the control panel of your kraussmaffei injection molding machine. this enables the robot and machine to be programmed simultaneously or separately.