Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tagestarife gültig ab 3 tagen
daily rates valid from 3 days
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
* preise gültig ab 1.3.2015
* price valid from 1.3.2015.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
3. sad -new- 7/31/2016
8/3/2016
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gültig ab
valid from
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 15
Quality:
gültig ab *
valid as of *
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
gültig ab vertragsabschluss
valid as of contract closure
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gültig ab: /
start date: /
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gültig ab 2 personen
valid for 2 or more persons
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(gültig ab 2010)
(valid from 2009 on)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
phase 1 gültig ab
phase 1 valid from
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
gültig ab firmware version 1.64
valid for firmware version 1.64 and higher
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
(gültig ab april 2008)
(in force as from july 1, 2010)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(gültig ab 01.01.2002)
(in force as from january 1, 2002)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(gültig ab dem 01.05.2010)
(as revised in 2010)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
angeboten werden der einzelfahrschein zu 4,00 euro (ab entwertung 1,5 stunden) oder die tagesfahrkarte zu 9,00 euro (ab entwertung 24 stunden) für 3 tarifzonen.
single tickets start at 4 euros (duration of travel 1,5 hours max). one day travel cards are 9,- euros (valid for 24 hours after validation) for 3 zones.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ausführliche monatsbilanz (gültig ab 30.11.2015)
comprehensive monthly balance sheet (valid from 30.11.2015)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
preise (gültig ab: 01.01.2010)
rates (valid from 01.01.2010)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
jahreskarte € 20,- (gültig ab kaufdatum)
annual season ticket € 20,- (valid from day of purchase)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.