Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a : guten tag, wie geht,es dir ?
a life is a life, right?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
guten tag, wie geht es ihnen?
good day, how are you?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
wie geht es dir
wie geht es dir
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 7
Quality:
wie geht es dir?
how are you doing?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
- wie geht es dir?
- how do you live?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
na wie geht es dir??
na wie geht es dir??
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ja, wie geht es dir?
ich liebe dich, meine tochter
Last Update: 2019-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hey! wie geht es dir?
hey! how are you?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wie geht es dir heute!
wie geht es dir heute!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
hallo, wie geht es dir?
hello, how are you?
Last Update: 2023-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"wie geht es dir heute?"
"are you feeling fine today?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
[quote]wie geht es dir?
[quote]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
> wie geht es dir? = co vala?
> how are you? = co vala?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hallo, xsx! wie geht es dir?
hello my xxxxxxxxxx!!!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wie gehts es dir
everything okay with you
Last Update: 2019-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wie geht es dir?wie geht es dir?
how are you..how are u doing
Last Update: 2023-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hallo, johannes! wie geht es dir?
hello, john! how are you?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how can you ask? - hallo, guten tag!, wie geht's?, wie geht es dir?
żen qué lo notas? - how can you tell?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: