From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
häckseleinrichtung
chopping device
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 4
Quality:
mähdrescher mit häckseleinrichtung
combine with a chopping device
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
häckseleinrichtung für einen feldhäcksler
chopping device for forage harvester
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
einzugs- und pflückeinrichtung mit häckseleinrichtung
corn gathering and picking device with a chopping device
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
vorrichtung zur einstellung der schnittlänge einer häckseleinrichtung
device for adjusting the cut length of a chopping device
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
einrichtung zur verstellung der position einer gegenschneide gegenüber einer häckseleinrichtung
device for setting the position of a shear bar in respect of a shredder
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
verfahren und vorrichtung zur einstellung der schnittlänge einer häckseleinrichtung einer landwirtschaftlichen erntemaschine
method and device for regulating the cutting length of a straw cutter in an agricultural harvester
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
anderenfalls wird davon ausgegangen, dass die gegenschneide 38 die messer 48 der häckseleinrichtung 22 berührt.
otherwise the assumption is made that the shearbar touches the knives of the chopper assembly .
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 2
Quality: