Results for hände weg translation from German to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

English

Info

German

hände weg

English

hands off!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:

German

hände weg vom iran!

English

hände weg vom iran!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

German

-> hände weg (ø 5,0)

English

-> hands off! (ø 5,0)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

hände weg von der ahr!

English

hands off aurino!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

hände weg von rosa luxemburg!

English

1932: hands off rosa luxemburg! (as published in the militant

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

hände weg vom ,,super-euro\

English

hands off the \

Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:

German

hände weg von meiner markenhandtasche!

English

keep your hands off my brand-name handbag!

Last Update: 2013-11-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Gorfreed

German

imperialisten: hände weg von Ägypten!

English

imperialists: hands off egypt!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gorfreed

German

hände weg von drogen und alkohol!

English

steer clear of drugs and alcohol!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gorfreed

German

hände weg von allen synthetischen chemikalien

English

steer clear of all synthetic chemicals

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gorfreed

German

deshalb sage ich, hände weg von sellafield.

English

so my message on that is to keep your hands off sellafield.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Gorfreed

German

hände weg von excessive exposure für sie, sonnenlicht

English

steer clear of excessive exposure for you to sunlight

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gorfreed

German

hände weg von websites für "älter als 18".

English

steer clear of "over 18" sites.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gorfreed
Warning: Contains invisible HTML formatting

German

hände weg von fälschungen! – auch in den ferien!

English

on holiday as well, say no to copies!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gorfreed

German

ruki proch ot gruzii - hände weg von georgien!

English

ruki proch ot gruzii - hands off georgia!

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Gorfreed

German

leo trotzki: hände weg von rosa luxemburg! (1932)

English

leon trotsky: hands off rosa luxemburg! (1932)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gorfreed

German

hände weg von der erde (c) (1966) (d) (sf)

English

gehört und gelesen (c) (sp)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gorfreed

German

automatisiertes fahren - hände weg vom lenkrad, füße weg von den pedalen

English

automated driving - hands off the wheel, feet off the pedals

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gorfreed

German

gegen jede kolonialistische und imperialistische aggression! hände weg von rojava!

English

oppose any colonialist and imperialist aggression! hands off rojava!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gorfreed

German

auf dem schild sthet "polizei: hände weg von der straßenmusik!"

English

poster says "police, hands off the music of the streets!"

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gorfreed
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,749,871,347 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK